It's a Road to Righteousness - Rancid traduction en allemand

It's a Road to Righteousness

No angels to guide you
When you're born to a life without station
Where the kings are the fools and I break all the rules
And I'm living a life with no nation

You can't teach loyalty
It's an honor bestowed
It's a road to righteousness
When you're living by the gentlemen's code

First rules, where we were schooled
Always stand up to power
There are those who we don't speak kindly of
But with you, I will spend my final hour

You can't teach loyalty
It's an honor bestowed
It's a road to righteousness
When you're living by the gentlemen's code

I look upon the world we're in
Twilight of my life appears
And I say goodbye to the ones I love
I will never see you again

You can't teach loyalty
It's an honor bestowed
It's a road to righteousness
When you're living by the gentlemen's code

You can't teach loyalty
It's an honor bestowed
It's a road to righteousness
When you're living by the gentlemen's code

Es ist ein Weg zur Rechtschaffenheit

Keine Engel, die dich führen
Wenn du in ein Leben ohne Stand geboren bist
Wo die Könige die Narren sind und ich alle Regeln breche
Und ich lebe ein Leben ohne Nation

Man kann Loyalität nicht lehren
Es ist eine erwiesene Ehre
Es ist ein Weg zur Rechtschaffenheit
Wenn du nach dem Ehrenkodex der Gentlemen lebst

Erste Regeln, wo wir geschult wurden
Steh immer gegen die Macht auf
Es gibt jene, von denen wir nicht gut sprechen
Aber mit dir verbringe ich meine letzte Stunde

Man kann Loyalität nicht lehren
Es ist eine erwiesene Ehre
Es ist ein Weg zur Rechtschaffenheit
Wenn du nach dem Ehrenkodex der Gentlemen lebst

Ich schaue auf die Welt, in der wir sind
Die Dämmerung meines Lebens erscheint
Und ich sage Lebewohl zu denen, die ich liebe
Ich werde dich nie wieder sehen

Man kann Loyalität nicht lehren
Es ist eine erwiesene Ehre
Es ist ein Weg zur Rechtschaffenheit
Wenn du nach dem Ehrenkodex der Gentlemen lebst

Man kann Loyalität nicht lehren
Es ist eine erwiesene Ehre
Es ist ein Weg zur Rechtschaffenheit
Wenn du nach dem Ehrenkodex der Gentlemen lebst