Paroles et traduction Rancid - Say Goodbye to Our Heroes

Leather jacket, oh yeah
Punk rock to the bone
The ghost of chance is always gonna be with you
Makeup on your face, ye
Spit all over the place
Beyond the horizon, you known we will always hear you
We tip our hat to you
And you know we'll see it through
When we say goodbye to our heroes
Banging on the drum, yeah
Bullet belt is on
Distinguished in the way that you are spoken
Hey, whiskey on your breath
Patches on your vest
Love for you, you know it will never be broken
Ey, we tip our hat to you
And you know we'll see it through
When we say goodbye to our heroes
We tip our hat to you
And you know we'll see it through
When we say goodbye to our heroes
This song goes out to our punk rock heroes
You see, the flame that burns twice as bright
Burns half as long
We tip our hat to you
And you know we'll see it through
When we say goodbye to our heroes
We tip our hat to you
And you know we'll see it through
When we say goodbye to our heroes

Кожаная куртка, О да!
Панк-рок до костей.
Призрак шанса всегда будет с тобой.
Макияж на твоем лице, да.
Плюю повсюду.
За горизонтом, ты знаешь, мы всегда будем слышать тебя.
Мы склоняем шляпу перед тобой.
И ты знаешь, что мы это переживем.
Когда мы прощаемся с нашими героями.
Стук в барабан, да!
Пояс пули включен.
Я отличаюсь тем, как ты говоришь.
Эй, виски на твоем дыхании.
Заплаты на твоем жилете.
Любовь к тебе, ты знаешь, она никогда не будет сломлена.
Эй, мы снимаем с тебя шляпу.
И ты знаешь, что мы это переживем.
Когда мы прощаемся с нашими героями.
Мы склоняем шляпу перед тобой.
И ты знаешь, что мы это переживем.
Когда мы прощаемся с нашими героями.
Эта песня выходит для наших героев панк-рока.
Видишь ли, пламя, что горит в два раза ярче.
Горит наполовину дольше.
Мы склоняем шляпу перед тобой.
И ты знаешь, что мы это переживем.
Когда мы прощаемся с нашими героями.
Мы склоняем шляпу перед тобой.
И ты знаешь, что мы это переживем.
Когда мы прощаемся с нашими героями.