Paroles et traduction Rancore & Dj Myke - Ottimismo Pessimo

Ottimismo Pessimo

Che cosa si dice? Che ogni uomo produce
Ma che rifioriremo da una fenice che pippa cenere
Ma coma si dice? Ogni amore si cuce
Con ago e filo e poi ti punge le mani se ce l'hai tenere
La notte felice seduce
È collocata come la puttana altolocata più celebre

A volte penso, nascevamo e piangevamo per la luce
Quindi moriremo e rideremo bene sulle tenebre
Al primo passo già mi fermo e avvalgo lo sguardo
Di questa pioggia che avvolgo tra le mie mani e stringo fisso
Dopo che abbasso il peso specifico salgo
Come se fossi una goccia d'olio lasciata in fondo all' abisso

Ottimismo, spesso nasconde un problema
Pessimismo, quello che spesso mi frena
Tu mi hai visto che io ho
Ottimismo, ottimismo pessimo
Ottimismo, spesso nasconde un problema
Pessimismo, quello che spesso mi frena
Tu mi hai visto che io ho
Ottimismo, ottimismo pessimo

I primi mesi di vita sopra una poppa
Per poi tornare lentamente attratti dalla prua
Tu sei tenuto nel mondo per scelta doppia
Pensavi realmente di andartene per scelta tua?
La via è sgombra, la luce è soltanto un'onda
Soltanto saltando che puoi staccarti dalla tua ombra

Sono fasi, spingi un livello giù e salgono gli altri
Sono casi, comuni a tanti vasi comunicanti
Soli percorrendo il tempo in una passeggiata
Tenendo la schiena dritta, la schiena non va piegata
E una schiera di case a schiera, non è così variegata
Voli, non sorvolare che è solo una passeggiata e se hai

Ottimismo, spesso nasconde un problema
Pessimismo, quello che spesso mi frena
Tu mi hai visto che io ho
Ottimismo, ottimismo pessimo
Ottimismo, spesso nasconde un problema
Pessimismo, quello che spesso mi frena
Tu mi hai visto che io ho
Ottimismo, ottimismo pessimo

Own the keys to control your mind

Pessimistic Optimism

What is it they say? That every man can reproduce
But that we will rise again from a phoenix that smokes ashes
But how do they say it? That every love is sewn
With needle and thread and then it pricks your hands if you have them softly
Happiness in the night seduces
It is placed like the most celebrated of high-class prostitutes

Sometimes I think that we were born and cried for the light
So that we will die and laugh well at the darkness
At the first step I already stop and wrap my gaze
Of this rain that I fold among my hands and hold tight
After that I lower the specific weight I rise
As if I were a drop of oil left at the bottom of the abyss

Optimism, often hides a problem
Pessimism, that which often holds me back
You saw that I have
Optimism, pessimistic optimism
Optimism, often hides a problem
Pessimism, that which often holds me back
You saw that I have
Optimism, pessimistic optimism

The first months of life on top of a breast
Then to slowly return to the bow
You are kept in the world for a double choice
Did you really think you would leave on your own accord?
The path is clear, the light is only a wave
Only by jumping can you detach yourself from your shadow

These are phases, push one level down and the others go up
These are cases, common to many communicating vessels
Alone walking through time on a walk
Keeping your back straight, your back must not be bent
And a row of terraced houses, is not so variegated
Fly, don't fly over it's just a walk and if you

Optimism, often hides a problem
Pessimism, that which often holds me back
You saw that I have
Optimism, pessimistic optimism
Optimism, often hides a problem
Pessimism, that which often holds me back
You saw that I have
Optimism, pessimistic optimism

Own the keys to control your mind