Paroles et traduction Rancore & Dj Myke - Ottimismo Pessimo
Ottimismo Pessimo
Оптимистичный Пессимист
Che
cosa
si
dice?
Che
ogni
uomo
produce
Они
говорят,
что
каждый
человек
рождает
Ma
che
rifioriremo
da
una
fenice
che
pippa
cenere
Но
мы
возродимся
из
феникса,
который
курит
пепел
Ma
coma
si
dice?
Ogni
amore
si
cuce
Но
они
говорят,
что
каждая
любовь
сшита
Con
ago
e
filo
e
poi
ti
punge
le
mani
se
ce
l'hai
tenere
Иголкой
и
ниткой
и
затем
она
ранит
твои
нежные
руки
La
notte
felice
seduce
Ночь
счастлива
и
соблазнительна
È
collocata
come
la
puttana
altolocata
più
celebre
Она,
как
самая
знаменитая
высокопоставленная
проститутка
A
volte
penso,
nascevamo
e
piangevamo
per
la
luce
Иногда
я
думаю,
мы
рождались
и
плакали
от
света
Quindi
moriremo
e
rideremo
bene
sulle
tenebre
Поэтому
мы
умрем
и
посмеемся
над
тьмой
Al
primo
passo
già
mi
fermo
e
avvalgo
lo
sguardo
При
первом
же
шаге
я
уже
останавливаюсь
и
бросаю
взгляд
Di
questa
pioggia
che
avvolgo
tra
le
mie
mani
e
stringo
fisso
На
этот
дождь,
который
я
обнимаю
своими
руками
и
крепко
сжимаю
Dopo
che
abbasso
il
peso
specifico
salgo
После
того,
как
я
ослаблю
свою
силу,
я
поднимусь
Come
se
fossi
una
goccia
d'olio
lasciata
in
fondo
all'
abisso
Как
будто
я
капля
масла,
оставленная
на
дне
бездны
Ottimismo,
spesso
nasconde
un
problema
Оптимизм
часто
скрывает
проблему
Pessimismo,
quello
che
spesso
mi
frena
Пессимизм
часто
меня
сдерживает
Tu
mi
hai
visto
che
io
ho
Ты
видела,
что
у
меня
есть
Ottimismo,
ottimismo
pessimo
Оптимизм,
оптимистичный
пессимист
Ottimismo,
spesso
nasconde
un
problema
Оптимизм
часто
скрывает
проблему
Pessimismo,
quello
che
spesso
mi
frena
Пессимизм
часто
меня
сдерживает
Tu
mi
hai
visto
che
io
ho
Ты
видела,
что
у
меня
есть
Ottimismo,
ottimismo
pessimo
Оптимизм,
оптимистичный
пессимист
I
primi
mesi
di
vita
sopra
una
poppa
Первые
месяцы
жизни
я
был
у
груди
Per
poi
tornare
lentamente
attratti
dalla
prua
А
потом
медленно
вернулся
к
носу
Tu
sei
tenuto
nel
mondo
per
scelta
doppia
Ты
держишься
в
этом
мире,
потому
что
у
тебя
есть
выбор
Pensavi
realmente
di
andartene
per
scelta
tua?
Ты
действительно
думал,
что
уйдешь
по
собственному
желанию?
La
via
è
sgombra,
la
luce
è
soltanto
un'onda
Путь
ясен,
свет
- всего
лишь
волна
Soltanto
saltando
che
puoi
staccarti
dalla
tua
ombra
Только
прыгнув,
ты
сможешь
оторваться
от
своей
тени
Sono
fasi,
spingi
un
livello
giù
e
salgono
gli
altri
Это
фазы,
нажми
уровень
вниз,
и
другие
поднимутся
Sono
casi,
comuni
a
tanti
vasi
comunicanti
Это
случаи,
общие
для
многих
сообщающихся
сосудов
Soli
percorrendo
il
tempo
in
una
passeggiata
Одинокий
в
путешествии
по
времени,
в
прогулке
Tenendo
la
schiena
dritta,
la
schiena
non
va
piegata
Держи
спину
прямо,
спину
нельзя
сгибать
E
una
schiera
di
case
a
schiera,
non
è
così
variegata
И
ряд
террасных
домов
не
так
уж
и
разнообразен
Voli,
non
sorvolare
che
è
solo
una
passeggiata
e
se
hai
Летай,
не
паря,
ведь
это
всего
лишь
прогулка,
и
если
у
тебя
Ottimismo,
spesso
nasconde
un
problema
Оптимизм
часто
скрывает
проблему
Pessimismo,
quello
che
spesso
mi
frena
Пессимизм
часто
меня
сдерживает
Tu
mi
hai
visto
che
io
ho
Ты
видела,
что
у
меня
есть
Ottimismo,
ottimismo
pessimo
Оптимизм,
оптимистичный
пессимист
Ottimismo,
spesso
nasconde
un
problema
Оптимизм
часто
скрывает
проблему
Pessimismo,
quello
che
spesso
mi
frena
Пессимизм
часто
меня
сдерживает
Tu
mi
hai
visto
che
io
ho
Ты
видела,
что
у
меня
есть
Ottimismo,
ottimismo
pessimo
Оптимизм,
оптимистичный
пессимист
Own
the
keys
to
control
your
mind
Владейте
ключами,
чтобы
контролировать
свой
разум
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marco Micheloni, Tarek Iurcich
Album
Silenzio
date de sortie
09-10-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.