Paroles et traduction Rancore & Dj Myke - S.U.N.S.H.I.N.E.

S.U.N.S.H.I.N.E.

Iniziare non vuol dire che dovrai finire
Non mi dire che tu sai predire l'avvenire
L'universo è già nero non si può annerire
Stupidi quando ci risiamo ad avvilire
E pure quanta merda devi odorare, un mare
Quante piccole bugie devi aderire
Al fine di adorare nuovi soli
Appassiti di luce
Manichini per chi cuce vestiti da ballerine
Fate ridere, belle rime
Ma quand'è che inizi a scrivere
Anche quando incidi è difficile decidere di uccidere
Con le parole anche se fai omicidi
Difficile che un suono come questo possa vivere
Se non lo vedi come una cosa sola e lo dividi
Ridi, forza, ridi
Ma c'è chi quando guarda il cielo vede pioggia di meteoriti
Cerca nella tua testa quella follia
Senza ipocrisia nel richiamo della foresta
Densa questa tendenza questa mania
Di supremazia
Qui nessuno ne vive senza
Morti, siamo rinati
Nel tempo di una sigaretta
Siamo tornati, c'era la messa
Essere belli come il sole non serve
Se non brilli più di luce riflessa, perché

Dopo essere stati in luoghi ormai devastati
Dove non senti i piedi dove non batte neanche il sole
Dove devi generare un sole che sennò non vedi
Essere nati, essere programmati, essere schiavi
Rasserenati dall'amare il sole,
Tu non devi venerare il sole ma la luce che vedi
Luce tu curi i mali di chi lo vuole
Conduci nei tuoi viali finchè si muore
Ti arrampichi all'orizzonte fai scavalcare il sole,
Oltre questi pianeti
Tanto per quanta forza è nella tua voce
è lenta la luce ha fretta ed è più veloce

Chiedi alla luce di spingere il sole oltre queste pareti

Basta un interruttore che vedi un sole
Ma chiuso dentro le stanze della città
Tanto per quanta fretta hanno le persone qua
Basterà pure un sole fatto a metà
Troppa la depressione
Attento prima che ti butti, meglio che smetti, per carità
Forse ultimamente è drogato anche l'amore
Davanti a tutti si fa
Case, chiusi in case eppure aumenta l'insicurezza
E si ruba l'identità
Sai ogni frase gira seguento un onda
Che tornerà perché il mondo è rotondità
Dai come vivi senza colpevolezza
Se hai consapevolezza della realtà
Mike dammi una base che io ci scrivo un altezza,
Li colpiremo in profondità
Scappo nel bene, nuoto tra le balene
Tappo il naso, in verità che nota ha la libertà
Tanto viene come viene questa vita si sa
Poi con l'età supererà la superficialità
Meglio non vivere una super felicità
Se ti controllano come un computer con facilità
I nostri veri padri chi ce li ridà
Meglio nulla che ereditare aridità
Urla non è musica per questo volare
Nella fase del problema cardiovascolare
Questa musica ci fa sgolare
La metrica è la verità
E la tua numerica rapidità
Se le idee non necessitano avidità
Ed un sole non è certo avido di luminosità

Sembriamo frutto di attentati dall'aldilà
Quasi tutti modificati nel DNA

Dopo essere stati in luoghi ormai devastati
Dove non senti i piedi dove non batte neanche il sole
Dove devi generare un sole che sennò non vedi
Essere nati, essere programmati, essere schiavi
Rasserenati dall'amare il sole,
Tu non devi venerare il sole ma la luce che vedi
Luce tu curi i mali di chi lo vuole
Conduci nei tuoi viali finchè si muore
Ti arrampichi all'orizzonte fai scavalcare il sole,
Oltre questi pianeti

Tanto per quanta forza è nella tua voce
è lenta la luce ha fretta ed è più veloce
Chiedi alla luce di spingere il sole oltre queste pareti

Iniziare non vuol dire che dovrai finire
Non mi dire che tu sai predire l'avvenire
Solo sangue, scende il cielo nero vinile mentre
Una biro collegata sputa la bile
E sognare non vuol dire che stai li a dormire
Essere per strada non è stare in un cortile
In fondo noi siamo bravi a farci capire
Tu continua a guardare l'artista e non quanto è abile
A usare puntine e pu-pu-puntare alle rime
Che è come uccidere ma non essere mai condannabile
Fino alla fine, per questo fino la fine la musica sarà il gonfiabile
Noi il gas infiammabile
Fuoco oltre le linee cosa divide un confine cosa deprime le nostre vite
è un gioco con due dischi potrà sembrarti poco
Ma ti porterà in un altro luogo
Dite quello che dite
Viviamo come in una giungla di deficienti sempre più folta
Da quando la lista dei tuoi sogni è diventata più lunga
Qui la lista della spesa è più corta

Ride la gente ride, non ascolta
Cercano una penombra che nasconda
Si alzano i gradi, la testa è sgombra
Ma è pronta per una protesta per te

Dopo essere stati in luoghi ormai devastati
Dove non senti i piedi dove non batte neanche il sole
Dove devi generare un sole che sennò non vedi
Essere nati, essere programmati, essere schiavi
Rasserenati dall'amare il sole,
Tu non devi venerare il sole ma la luce che vedi
Luce tu curi i mali di chi lo vuole
Conduci nei tuoi viali finchè si muore

Ti arrampichi all'orizzonte fai scavalcare il sole,
Oltre questi pianeti
Tanto per quanta forza è nella tua voce
è lenta la luce ha fretta ed è più veloce
Chiedi alla luce di spingere il sole oltre queste pareti

Ghiaccio, sui tetti di questo villagio
Adagio si scioglie non ne resterà un stralcio
Squarcio tra nuvole e poi sbuca un raggio
Assumo coraggio per stare qua giù
Ghiaccio, sui tetti di questo villagio
Adagio si scioglie non ne resterà un stralcio
Squarcio tra nuvole e poi sbuca un raggio
Assumo coraggio per stare qua giù
Giù giù... per stare qua giù
Tanto per quanta forza è nella tua voce (per stare qua giù)
Conta la luce ha fretta ed è più veloce (per stare qua giù)
Luce che curi i mali di chi lo vuole (per stare qua giù)
Porti nei tuoi viali finche si muore (per stare qua giù)
Tanto per quanta forza è nella tua voce (per stare qua giù)
Conta la luce ha fretta ed è più veloce (per stare qua giù)
Giù giù... per stare qua giù
Per stare qua giù

С.О.Л.Н.Ц.Е.

Начать не значит, что придется закончить
Не говори мне, что ты можешь предсказать будущее
Вселенная уже черная, ее нельзя сделать чернее
Глупо снова впадать в уныние
И сколько же дерьма тебе приходится нюхать, целое море
Ко скольким мелким ложам тебе приходится примыкать
Чтобы поклоняться новым солнцам
Увядшим от света
Манекены для тех, кто шьет платья для балерин
Вы смешите, красивые рифмы
Но когда же ты начнешь писать
Даже когда ты записываешь, трудно решиться убить
С помощью слов, даже если ты совершаешь убийства
Трудно, чтобы такой звук, как этот, мог жить
Если ты не видишь его как единое целое и разделяешь его
Смейся, давай, смейся
Но есть те, кто, глядя на небо, видит метеоритный дождь
Ищи в своей голове это безумие
Без лицемерия в зове леса
Густая эта тенденция, эта мания
Превосходства
Здесь никто не живет без нее
Мертвые, мы возродились
За время одной сигареты
Мы вернулись, была месса
Быть красивым, как солнце, не нужно
Если ты больше не светишь отраженным светом, потому что

После того, как мы побывали в местах, которые теперь опустошены
Где ты не чувствуешь ног, где не светит даже солнце
Где тебе приходится создавать солнце, иначе ты не видишь
Быть рожденным, быть запрограммированным, быть рабом
Успокоенным любовью к солнцу,
Ты не должна поклоняться солнцу, а свету, который видишь
Свет, ты лечишь недуги тех, кто этого хочет
Ведешь по своим аллеям, пока не умрешь
Ты взбираешься на горизонт, заставляешь солнце перевалить,
За эти планеты
Настолько, насколько сила в твоем голосе
Свет медлителен, он спешит и он быстрее

Попроси свет протолкнуть солнце за эти стены

Достаточно выключателя, чтобы увидеть солнце
Но запертое в комнатах города
Настолько, насколько спешат люди здесь
Достаточно будет и солнца, сделанного наполовину
Слишком много депрессии
Будь осторожна, прежде чем ты бросишься, лучше остановись, ради бога
Может быть, в последнее время любовь тоже под кайфом
На глазах у всех занимается этим
Дома, запертые в домах, и все же растет неуверенность
И крадут личность
Знаешь, каждая фраза вращается, следуя за волной
Которая вернется, потому что мир круглый
Давай, как ты живешь без чувства вины
Если ты осознаешь реальность
Майк, дай мне основу, я напишу на ней высоту,
Мы ударим по ним в глубину
Я убегаю в добро, плаваю среди китов
Затыкаю нос, по правде говоря, какая нота у свободы
Так или иначе, эта жизнь приходит, как приходит, это известно
Затем с возрастом она преодолеет поверхностность
Лучше не жить суперсчастьем
Если тебя легко контролируют, как компьютер
Кто вернет нам наших настоящих отцов
Лучше ничего, чем унаследовать бесплодие
Крик - это не музыка, поэтому летать
В фазе сердечно-сосудистых проблем
Эта музыка заставляет нас надрываться
Метрика - это правда
И твоя числовая скорость
Если идеи не нуждаются в жадности
И солнце, конечно, не жаждет яркости

Мы кажемся плодом атак с того света
Почти все изменены в ДНК

После того, как мы побывали в местах, которые теперь опустошены
Где ты не чувствуешь ног, где не светит даже солнце
Где тебе приходится создавать солнце, иначе ты не видишь
Быть рожденным, быть запрограммированным, быть рабом
Успокоенным любовью к солнцу,
Ты не должна поклоняться солнцу, а свету, который видишь
Свет, ты лечишь недуги тех, кто этого хочет
Ведешь по своим аллеям, пока не умрешь
Ты взбираешься на горизонт, заставляешь солнце перевалить,
За эти планеты

Настолько, насколько сила в твоем голосе
Свет медлителен, он спешит и он быстрее
Попроси свет протолкнуть солнце за эти стены

Начать не значит, что придется закончить
Не говори мне, что ты можешь предсказать будущее
Только кровь, спускается черное виниловое небо, пока
Подключиненная ручка извергает желчь
И мечтать не значит, что ты лежишь и спишь
Быть на улице - это не то же самое, что быть во дворе
В конце концов, мы хорошо умеем дать понять себя
Ты продолжай смотреть на художника, а не на то, насколько он искусен
В использовании булавок и в нацеливании на рифмы
Что это как убивать, но никогда не быть осужденным
До самого конца, поэтому до самого конца музыка будет надувной
Мы - горючий газ
Огонь за линиями, что разделяет границу, что угнетает наши жизни
Это игра с двумя дисками, тебе может показаться, что это немного
Но она перенесет тебя в другое место
Говорите, что хотите
Мы живем как в джунглях идиотов, которые становятся все гуще
С тех пор, как список твоих желаний стал длиннее
Здесь список покупок короче

Люди смеются, смеются, не слушают
Ищут полумрак, который скроет
Повышается градус, голова свободна
Но она готова к протесту за тебя

После того, как мы побывали в местах, которые теперь опустошены
Где ты не чувствуешь ног, где не светит даже солнце
Где тебе приходится создавать солнце, иначе ты не видишь
Быть рожденным, быть запрограммированным, быть рабом
Успокоенным любовью к солнцу,
Ты не должна поклоняться солнцу, а свету, который видишь
Свет, ты лечишь недуги тех, кто этого хочет
Ведешь по своим аллеям, пока не умрешь

Ты взбираешься на горизонт, заставляешь солнце перевалить,
За эти планеты
Настолько, насколько сила в твоем голосе
Свет медлителен, он спешит и он быстрее
Попроси свет протолкнуть солнце за эти стены

Лед, на крышах этой деревни
Медленно тает, от него не останется ни клочка
Прореха между облаками, и вот выглядывает луч
Я набираюсь смелости, чтобы остаться здесь, внизу
Лед, на крышах этой деревни
Медленно тает, от него не останется ни клочка
Прореха между облаками, и вот выглядывает луч
Я набираюсь смелости, чтобы остаться здесь, внизу
Внизу, внизу... чтобы остаться здесь, внизу
Настолько, насколько сила в твоем голосе (чтобы остаться здесь, внизу)
Важен свет, он спешит и он быстрее (чтобы остаться здесь, внизу)
Свет, который лечит недуги тех, кто этого хочет (чтобы остаться здесь, внизу)
Ты ведешь по своим аллеям, пока не умрешь (чтобы остаться здесь, внизу)
Настолько, насколько сила в твоем голосе (чтобы остаться здесь, внизу)
Важен свет, он спешит и он быстрее (чтобы остаться здесь, внизу)
Внизу, внизу... чтобы остаться здесь, внизу
Чтобы остаться здесь, внизу