Paroles et traduction Rancore - Bem Aqui

Bem Aqui

Estou aqui, outra vez
Perdido em sua direção
Procurando preencher o vão que você deixou ao sair
O seu orgulho piora meu estado mental
O seu orgulho vai ter que ceder no final

Abra os braços pra me receber
Me ajoelho pra te convencer
Meu temperamento afastou você
Me ajoelho pra te convencer a me perdoar
A dizer que ainda me quer bem

Estou aqui, outra vez
Perdido em sua direção
Procurando preencher o vão que você deixou ao sair
Abandone o orgulho, vamos nós permitir

Abra os braços pra me receber
Me ajoelho pra te convencer
Meu temperamento afastou você
Me ajoelho pra te convencer a voltar

Seja sempre sincero
Com aquilo que sentir
Eu ainda te espero
Bem aqui

Ici même

Je suis ici, encore une fois
Perdu dans ta direction
Cherchant à combler le vide que tu as laissé en partant
Ton orgueil aggrave mon état mental
Ton orgueil devra céder à la fin

Ouvre tes bras pour m'accueillir
Je m'agenouille pour te convaincre
Mon tempérament t'a éloigné
Je m'agenouille pour te convaincre de me pardonner
De dire que tu me veux toujours du bien

Je suis ici, encore une fois
Perdu dans ta direction
Cherchant à combler le vide que tu as laissé en partant
Abandonne l'orgueil, laissons-nous aller

Ouvre tes bras pour m'accueillir
Je m'agenouille pour te convaincre
Mon tempérament t'a éloigné
Je m'agenouille pour te convaincre de revenir

Sois toujours sincère
Avec ce que tu ressens
Je t'attends toujours
Ici même