Paroles et traduction Rancore - Cresci

Cresci

Eu vivia numa redoma
Desconhecia a parte ruim
Não sabia o que era tristeza
Até que chegou a hora do meu grande companheiro dar adeus

Meu querido avô Carlos, foi descansar num lugar perto de Deus

Então uma tempestade se fez e alagou com todo meu jardim
Eu chorei e chorei
Lembro o quanto foi foda me erguer novamente
Mas eu fui mais forte, acabei superando
O meu corte virou cicatriz
Eu fui mais forte, acabei superando

Não odeio essa fase, afinal
Cresci

De repente abri os olhos e percebi que um dia a vida acaba independentemente dos planos ou cuidados especiais
O tempo passa, a pele enruga e o que foi já não é e nem voltará a ser
A brisa me traz fotos cerebrais
Que eu tirei dos bons e maus momentos que vivi
Complicada matemática que resultou em mim
A vida me ensinou que é tão simples ser feliz
Basta aceitar que ela é como é
E que às vezes batemos o nosso nariz

Eu chorei
Lembro o quanto foi foda me erguer
Mas eu fui mais forte, acabei superando
O meu corte virou cicatriz
Eu fui mais forte, acabei superando
Não odeio essa fase pois
Pude ver e perceber que sou
Muito maior se necessitar de ser
As lágrimas se secaram
Correntes não me prendem mais
O sufoco é fugaz
Cresci

Взросление

Я жил под колпаком,
Не зная о плохой стороне жизни,
Не ведая, что такое грусть,
Пока не пришло время моему верному другу сказать «прощай».

Мой дорогой дедушка Карлос отправился отдыхать в место рядом с Богом.

Тогда разразилась буря и затопила весь мой сад.
Я плакал и плакал,
Помню, как тяжело было подняться снова.
Но я стал сильнее, в конце концов, преодолел это.
Моя рана превратилась в шрам.
Я стал сильнее, в конце концов, преодолел это.

Я не ненавижу этот период, ведь
Я повзрослел.

Внезапно я открыл глаза и понял, что однажды жизнь заканчивается, независимо от планов или особой заботы.
Время идет, кожа морщится, и то, что было, уже не существует и не вернется.
Ветерок приносит мне фотографии из памяти,
Которые я сделал в хорошие и плохие моменты своей жизни.
Сложная математика, результатом которой стал я.
Жизнь научила меня, что быть счастливым так просто:
Достаточно принять ее такой, какая она есть,
И что иногда мы расшибаем себе нос.

Я плакал,
Помню, как тяжело было подняться.
Но я стал сильнее, я преодолел это.
Моя рана превратилась в шрам.
Я стал сильнее, я преодолел это.
Я не ненавижу этот период, потому что
Я смог увидеть и понять, что я
Гораздо больше, если потребуется.
Слезы высохли,
Цепи больше не держат меня,
Удушье мимолетно.
Я повзрослел.