Paroles et traduction Rancore - Escadacronia

Escadacronia

Percebi, tudo é mesmo pura vaidade
Lúcido fecho os olhos e enxergo
A certeza cega me levou e eu descobri o céu
Escutando o som da vida compreendi

Nos traga a civilização
As almas estão secas em processo de erosão
Não sou Deus, não posso te julgar
Mas age de uma forma e denota um certo ar superficial, sem mais

Amarrados na caverna sem perceber que as sombras na pedra não passam de sombras

Ainda veremos todo o céu derretendo pingando o ódio que subiu
E que se acumula cada dia mais nas nuvens negras sobre os chapéus
A certeza cega me levou e eu descobri o céu, escutando o som da vida compreendi

Nos traga a civilização
As almas estão secas em processo de erosão
Não sou Deus, não posso te julgar
Mas age de uma forma e denota um certo ar superficial, sem mais

Amarrados na caverna sem perceber que as sombras na pedra não passam de sombras
Ainda veremos todo o céu derretendo pingando o ódio que subiu
E que se acumula cada dia mais nas nuvens negras sobre os chapéus, apenas o amor nos salvará
Urubus espalharão, que estou afundado na insensatez
Insensato é quem não fica bem quando vê que o outro encontrou a paz

Escaladownia

I realized, it's all just vanity
With clarity, I close my eyes and see
Blind faith guided me and I discovered the heavens
Comprehending the sound of life

Bring us civilization
Souls are parched in a state of erosion
I'm not God, I can't judge you
But your actions suggest a superficial air, nothing more

Bound in the cave, unaware that the shadows on the wall are nothing but shadows

We shall see the entire sky melt, dripping the hate that has ascended
Accumulating each day within the dark clouds above our heads
Blind faith guided me and I discovered the heavens, comprehending the sound of life

Bring us civilization
Souls are parched in a state of erosion
I'm not God, I can't judge you
But your actions suggest a superficial air, nothing more

Bound in the cave, unaware that the shadows on the wall are nothing but shadows
We shall see the entire sky melt, dripping the hate that has ascended
Accumulating each day within the dark clouds above our heads, only love will save us
Vultures will spread the news that I'm sinking into madness
Mad is he who cannot rejoice when another finds their inner peace