Paroles et traduction Rancore - M. E. I.

M. E. I.

Sentir você é arriscado e irreal
Meus olhos traem meus disfarces
Momento eterno imutável
Beijos secos de gosto amargo que não enganam a ninguém
Devido ao medo de perder o que nunca foi seu

Ouça-me, acredite, liberte sua paixão, não tema viver
Ouça-me, acredite, liberte sua paixão, não tema viver, não fuja do que crê

Meus olhos traem meus disfarces
Momento eterno imutável
O lugar que encontrei não podia ser melhor pra plantar
Era arriscado e irrael
Tentar se esconder, condenando assim a flor que vi crescer a murchar, secar sumir

Ouça-me, acredite, liberte sua paixão, não tema viver, não fuja do que crê
Ouça-me, acredite, liberte sua paixão, não tema viver

Sobras raras de emoção, horas vagas sem vida, gotas fluem sem direção desde a sua partida
Não consigo entender, porque tem que ser assim?
Não vá, sua ausência me seca

Ouça-me, acredite, liberte sua paixão, não tema viver, não fuja do que crê

Sobras raras de emoção, horas vagas sem vida, gotas fluem sem direção desde a sua partida
Estou sozinho numa multidão
Grito seu nome, tento te escutar

М. В. Н.

Чувствовать тебя — рискованно и нереально.
Мои глаза выдают мой обман.
Вечный, неизменный момент.
Сухие поцелуи с горьким вкусом, которые никого не обманывают.
Из-за страха потерять то, что никогда не было моим.

Услышь меня, поверь, освободи свою страсть, не бойся жить.
Услышь меня, поверь, освободи свою страсть, не бойся жить, не беги от того, во что веришь.

Мои глаза выдают мой обман.
Вечный, неизменный момент.
Место, которое я нашел, не могло быть лучше для посадки.
Это было рискованно и нереально.
Пытаться спрятаться, обрекая тем самым цветок, который я видел растущим, на увядание, засыхание, исчезновение.

Услышь меня, поверь, освободи свою страсть, не бойся жить, не беги от того, во что веришь.
Услышь меня, поверь, освободи свою страсть, не бойся жить.

Редкие остатки эмоций, пустые часы без жизни, капли текут без направления с момента твоего ухода.
Я не могу понять, почему так должно быть?
Не уходи, твое отсутствие иссушает меня.

Услышь меня, поверь, освободи свою страсть, не бойся жить, не беги от того, во что веришь.

Редкие остатки эмоций, пустые часы без жизни, капли текут без направления с момента твоего ухода.
Я один в толпе.
Кричу твое имя, пытаюсь услышать тебя.