Paroles et traduction Rancore - Odisséia

Odisséia

Eu queria poder mostrar quem eu sou
Demonstrar as minhas ideias e as minhas opiniões sobre como eu acho que as coisas poderiam e deveriam ser (Eu não vou voltar)
Mudar algo no mundo, tocar de alguma forma alguém
Queria poder orgulhar a minha família e todas as pessoas que apesar de tudo acreditam e apostam em mim
No meu futuro, e no futuro da minha banda Rancore (Acredito)

Na melhor coisa que eu já fiz
Uma força que eu jamais senti
É onde encontro a minha paz
É onde alivio a dor

Desde pequeno a escutar
Seja honesto mas vá ganhar
Meu pai dizia pra eu não me esquecer
Quem eu sou e pelo que lutar
Ainda ouço ele me falar
Nos meus sonhos e corro atrás
Eu vou sem descansar

Me entrego de corpo e alma
O meu som é o retrato do que sou
Quando tudo terminar, quando o fôlego se for, ainda terei minhas histórias
Sobre o tempo que passei, sobre amigos que vivi
Sobre energia pura que me despertou
O meu sonho sempre foi estar aqui
Vendo você pular, você sorrir
Por segundos dessa sensação eu digo que valeu

Одиссея

Я хотел бы показать тебе, кто я такой,
Продемонстрировать мои идеи и мои взгляды на то, как, по-моему, всё могло бы и должно быть. (Я не вернусь назад)
Изменить что-то в мире, каким-то образом тронуть чью-то душу.
Я хотел бы гордиться своей семьей и всеми людьми, которые, несмотря ни на что, верят в меня и поддерживают меня,
В моё будущее и в будущее моей группы Rancore. (Я верю)

В лучшее, что я когда-либо делал.
Сила, которую я никогда раньше не чувствовал.
Здесь я нахожу свой покой.
Здесь я облегчаю свою боль.

С детства я слышал:
Будь честен, но иди и побеждай.
Мой отец говорил, чтобы я не забывал,
Кто я и за что борюсь.
Я до сих пор слышу его голос,
В своих снах, и я бегу за своей мечтой.
Я иду вперёд, не отдыхая.

Я отдаюсь этому телом и душой.
Моя музыка — это отражение того, кто я есть.
Когда всё закончится, когда дыхание иссякнет, у меня всё ещё останутся мои истории
О времени, которое я провел, о друзьях, с которыми я жил,
О чистой энергии, которая пробудила меня.
Я всегда мечтал быть здесь,
Видеть, как ты прыгаешь, как ты улыбаешься.
Ради этих секунд, ради этого чувства я могу сказать, что всё было не зря.