Rancore - Samba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rancore - Samba




Samba
Samba
Onda
Wave
Enche de força pra seguir
Gives me strength to go on
Nesse oceano
In this ocean
Viver e sentir
Living and feeling
Aos céus peço proteção
I ask the heavens for protection
Peço proteção
I ask for protection
E em homenagem a tudo o que passamos
And in homage to all that we have been through
A festa vai começar
The party will begin
é, entrei na dança
Yup, I've entered the dance
E não deixo meu samba cair
And I won't let my samba fall
Nesse desafio eu me equilibro
In this challenge, I balance myself
Tomo cuidado para não me afogar
I'm careful not to drown
Abro a mente para poder te encontrar
I open my mind so I can find you
A sua brisa vindo me faz viajar por lindos lugares
Your breeze coming in makes me travel to beautiful places
Ao caminhar eu aprendi
While walking, I learned
Que a felicidade a gente encontra ao dividir
That happiness we find in sharing
Vem!
Come!
Eu mostro sem segredo o amor...
I'll show you the love without secrets...
Entrei na dança
I've entered the dance
E não deixo, não vou deixar cair
And I won't, I won't let it fall
Esse meu samba tem raiz
This samba of mine has roots
E no seu desafio eu me equilibro
And in your challenge, I balance myself
Jah lhe faz onda de amor e paz e mais
Jah makes waves of love and peace and more
Tomo cuidado para não me afogar
I'm careful not to drown
Abro a mente para poder te encontrar
I open my mind so I can find you
A sua brisa vindo me faz viajar
Your breeze coming in makes me travel
Me faz viajar, ha, ha, ha, ha
Makes me travel, ha, ha, ha, ha
Faz!
Do it!
Faz!
Do it!
Faz!
Do it!
Onda supera
Wave overcomes
Onda carrega
Wave carries
De força na escalada
Strength in the climb
Força na escalada
Strength in the climb





Writer(s): Carlos Monteiro Mendes Martins, Henrique Sarcinelli Uba, Gustavo Salume Teixeira, Rodrigo Caggegi Pereira, Alexandre Nunes Iafelice


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.