Ayat - Rand Slam traduction en anglais

Ayat

II

Kami ingin jawaban/
Dan kau malah beri tanya/
Bilang baca beritanya/
Tak pandang yg kelihatan/
Yg tampak hanya di hiasan album foto/
Kalian melongo saat ia pun bodo/
Di depan rakyat mengeras/
Di depan hawa mengerak/
Aku sebut politikus depan atasan mengerah/
Aturan ku pejabat jadi lucu di lucuti/
Dan di bully yg tak terpuji dan tak teruji/
Arogansi kekuasaan fidelis di jeruji/
Arogansi kekuasaan pada kendeng tak peduli/
Harum manis bau uang dan papua dikibuli/
Kami mimpikan guru engkau kirimkan tentara/
Kami inginkan buku engkau pilihkan senjata/
Dan serahkan emas mereka jangan serakah/
Biar papua merdeka ditanah punya mereka/

Verse

II

We want answers/
And you just give us questions/
Tell us to read the news/
Without looking at what's in sight/
What is seen is only in the decoration of the photo album/
You are speechless when he is also stupid/
Hard before the people/
Weak before the passions/
I call a politician obedient to his superiors/
Regulations, my official, make it funny when stripped/
And bullied by those who are not praised and not tested/
Arrogance of power, faithful behind bars/
Arrogance of power, does not care about the ridge/
The sweet smell of money and Papua is fooled/
We dream of teachers, you send soldiers/
We want books, you choose weapons/
And give them their gold, don't be greedy/
Let Papua be free on their land/