Paroles et traduction Randall Luidens feat. Ray Lauffer & Randy Leroy - Gaña Gaña Gaña

Gaña Gaña Gaña

Awoki bo'n ker compronde mi mas
Ora cu mi bai bo kier yora lamenta
Ba tuma mi amor pa debilidad
Si mi mester bai, ma bai di berdad

Mi ker pa bo ta parti di mi pas
Pero aworaki mi'n ta sintie cubo mas
Misa cu bo tin algo di sconde
Y min tey core tra'i bo pa mi curason morde
Ayera mino a nace, mucha kens mino ta
Ma nabo tur cos, ta ki thanks... esaki ta
Bai bai... si t'asina bo ker draai

No lagami haña sa si bo gañami
Pami no mester tira tur cos afo
Un famia cu ma plania cu bo
Lo bo forsami di bai busca mihor

Paso bo ta gaña gaña gaña gaña
Kere cu mi'nsa
Pero dushi caya ta papia
Bo storianan no ta cuadra

Paso bo ta gaña gaña gaña gaña
Kere cu mi'nsa
Ken bo ta kere bo ta
Ken bo ta kere bo ta
Ken bo ta kere mi ta

Paso bo ta gaña gaña gaña gaña
Kere cu mi'nsa
Ken bo ta kere bo ta
Ken bo ta kere bo ta (ken bo ta kere bo ta)
Ken bo ta kere mi ta

Ba kere cu confiansa ta coi hunga
Y awo ba perde tur cos
Ma gargabo den mi banda
Ba gañami den mi cara
Y nan ta bisa un cara bunita no ta tur cos
Pafo ta bon bunita pero paden si ta bon mahos
Porta ta ami a faya cubo
Ma hinka mi confiansa den bo
Ta mi mester sa mas mihor
Niun hende un' por gañabo si bo laga nan gañabo
Pero tami a dunabo e chance
Awor mi mes ta riba wega paso bo ta riba wega
Wak nos tur dos akinan mane kens

Paso bo ta gaña gaña gaña gaña
Kere cu mi'nsa
Pero dushi caya ta papia
Bo storianan no ta cuadra

Paso bo ta gaña gaña gaña gaña
Kere cu mi'nsa
Ken bo ta kere bo ta
Ken bo ta kere bo ta
Ken bo ta kere mi ta

Paso bo ta gaña gaña gaña gaña
Kere cu mi'nsa
Ken bo ta kere bo ta
Ken bo ta kere bo ta (ken bo ta kere bo ta)
Ken bo ta kere mi ta

Wak mi den mi wowo ora mi ta papia cubo
Yen hende a bin bedei mi pero mi ker sabie dibo
Bo lagrima na wowo no por tape berdad
Stop e poker face ey, en ta traha mas
E di please no bai tra'i nan
Kere den mi, nos amor ta real... tenemi
Atabo den mi brasa, lagrima ta basha... pero ainda mi ta confundi yeah

Ba destrui tira tur cos afo
Bo ta cruel ba causami dolor
Min por confiabo mas dushi ayo
Ayoooo

Paso bo ta gaña gaña gaña gaña
Kere cu mi'nsa
Pero dushi caya ta papia
Bo storianan no ta cuadra

Paso bo ta gaña gaña gaña gaña
Kere cu mi'nsa
Ken bo ta kere bo ta
Ken bo ta kere bo ta
Ken bo ta kere mi ta

Paso bo ta gaña gaña gaña gaña
Kere cu mi'nsa
Ken bo ta kere bo ta
Ken bo ta kere bo ta (ken bo ta kere bo ta)
Ken bo ta kere mi ta

You Lie You Lie You Lie

I don't understand you anymore
When I leave, you want to cry and lament
You take my love for weakness
If I have to leave, I'll leave for real

I want you to be part of my peace
But now I don't feel like it anymore
I think you have something to hide
And I'm running after you for my heart to be bitten
Yesterday I wasn't born, what kind of child am I
But I know everything, what's thanks... this is
Go go... if that's how you want to spin it

Don't let me know if you're lying to me
I don't need to throw everything out for me
A family that I planned with you
Will you force me to go look for better

Because you lie lie lie lie
You think I don't know
But sweet silence speaks
Your stories don't add up

Because you lie lie lie lie
You think I don't know
Who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think I am

Because you lie lie lie lie
You think I don't know
Who do you think you are
Who do you think you are (who do you think you are)
Who do you think I am

You think that trust is a game
And now you're losing everything
You're choking me on my side
You're lying to me to my face
And they say a pretty face isn't everything
Outside is good looking, but inside it's just bad
It's me who's failed you
But I put my trust in you
I need to know better
No one can fool you if you let them fool you
But I gave you a chance
Now I'm on the game because you're on the game
Look at the two of us here like what

Because you lie lie lie lie
You think I don't know
But sweet silence speaks
Your stories don't add up

Because you lie lie lie lie
You think I don't know
Who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think I am

Because you lie lie lie lie
You think I don't know
Who do you think you are
Who do you think you are (who do you think you are)
Who do you think I am

Look me in the eyes when I talk to you
Many people have come to beg me, but I want to know from you
Your tears in your eyes can't cover the truth
Stop that poker face, it's working more
The please don't leave them
Believe me, our love is real... hold me
You're in my arms, tears are pouring... but I'm still confused yeah

You're destroying throwing everything out
You're cruel you're causing me pain
I can't trust you anymore, my love
Ayoooo

Because you lie lie lie lie
You think I don't know
But sweet silence speaks
Your stories don't add up

Because you lie lie lie lie
You think I don't know
Who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think I am

Because you lie lie lie lie
You think I don't know
Who do you think you are
Who do you think you are (who do you think you are)
Who do you think I am