Paroles et traduction Randi - Puteri Asupra Mea

Puteri Asupra Mea

Eu semăn vânt, tu-mi dai furtună
N-ai frică inimă nebună
Și focul tău din nou mă cheamă
Când pernele încep să geamă
Sufletele noastre goale pe covor
Tu mă strigi pe nume și eu simt că mor
Tu ai puteri asupra mea
Mă pierd în nebunia ta
Doar leii se iubesc așa
Când te lipești de pielea mea
Tu știi că vocea ta răsună
În mine, ca și o furtună
Te vreau și rau, te vreau și bine
Ai fost făcută pentru mine
Sufletele noastre goale pe covor
Tu mă strigi pe nume și eu simt că mor
Tu ai puteri asupra mea
Mă pierd în nebunia ta
Doar leii se iubesc așa
Când te lipești de pielea mea
Tu și cu mine am inventat o altfel de iubire
Pe mine-i locul în care arzi mai tare decât focul
Și încep să te simt prin vene curgând
Mi-e rău de atâta bine și râd iar plângând
Și cum să mai pot să nu fiu al tău
Când tu mă vrei bine dar mă vrei și rău
Tu ai puteri asupra mea
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh
Tu ai puteri asupra mea (oh-oh-oh)
Mă pierd în nebunia ta (oh-oh-oh)
Doar leii se iubesc așa
Când te lipești de pielea mea
Tu ai puteri asupra mea (oh-oh-oh)
Mă pierd în nebunia ta (oh-oh-oh)
Doar leii se iubesc așa
Când te lipești de pielea mea

My Power Over You

I sow the wind, and now you bring the storm
Don't be afraid, my crazy heart
And your fire calls me out again
When the pillows begin to groan
Our empty souls, lying together on the carpet
You call out my name, and, baby, you drive me wild
You have power over me
I get lost in your madness
Only lions, they love like this
When you cling so close to me
You know your voice echoes inside
Me, like a sudden thunderstorm
I want you, bad and good
You were made just for me
Our empty souls, lying together on the carpet
You call out my name, and, baby, you drive me wild
You have power over me
I get lost in your madness
Only lions, they love like this
When you cling so close to me
You and I invented a different kind of love
You're the place where I burn hotter than fire
And I begin to feel it flowing through my veins
It hurts so good, and I laugh and cry at once
How can I not surrender to you?
When you want me, bad and good
You have power over me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh
You have power over me (oh-oh-oh)
I get lost in your madness (oh-oh-oh)
Only lions, they love like this
When you cling so close to me
You have power over me (oh-oh-oh)
I get lost in your madness (oh-oh-oh)
Only lions, they love like this
When you cling so close to me