Paroles et traduction Randi Hansen - Hvis jeg fikk være sola di

Hvis æ fikk være sola di, du skulle aldri fryse.
Du ville bli så glad i mæ at æ alltid ville lyse,
Æ kunne følge dagen din, bli med kor henn du gikk.
Du ville takke mæ med smil for varmen som du fikk.
Hvis æ fikk være vannet ditt, du skulle aldri tørste.
Du ville alltid trenge mæ, og hver dag ble æ den første.
Den første til å ta på dæ og røre ved din kropp.
Æ skulle alltid være der,vente i din kopp.

Hvis æ fikk være drømmen din, du skulle aldri lengte.
Æ skulle ødsle av mæ sjøl for å gje dæ det du trengte.
Æ kunne bli din følgesvenn,strø roser på din vei.
Æ skulle aldri såre dæ, aldri være lei.
Hvis æ fikk være jenta di, du skulle aldri tvile.
Æ skulle stille tørsten din og la din kropp få kvile.
Æ skulle stråle som ei sol så du blei glad i mæ,
Og også inn i drømmen din æ skulle følge dæ...
Hvis æ fikk være sola di,
Og vannet ditt,
Og drømmen din
Hvis æ fikk være jenta di!

Если это fikk be sola di, ты никогда не должен замерзать.
Ты была бы так счастлива со мной, что всегда сияла бы.
Я мог бы последовать за твоим днем, бли мед кор Хенн дю гикк.
Ты бы поблагодарил меня улыбкой за тепло, когда ты фикк.
Если эф-фикк - это ваннет дитт, ты никогда не должен испытывать жажду.
Тебе всегда было нужно молоко, и каждый день был первым.
Первым, кто выйдет на палубу и прикоснется к твоему телу.
Ты всегда должен быть рядом, ждать в своей чашке.

Если это фикк-твоя мечта, ты никогда не должен ленгте.
Ты растратишь море, чтобы покрыть то, что тебе нужно.
Я буду твоим спутником,я положу розы на твоем пути.
Никогда не обижай шины, никогда не будь леем.
Если a fikk be jenta di, ты никогда не должен сомневаться.
Ты должен утолить свою жажду и заставить свое тело дрожать.
Ты должна была сиять, как солнце, поэтому ты была счастлива на солнце.
А еще постоялый двор во сне, твой дом должен следовать за колодой...
Если эф фикк будет Сола Ди
И ваннет дитт,
И твоя мечта
Если это fikk be jenta di!