Quello che mi serve - Random traduction en allemand

Quello che mi serve

Dimmi che (dimmi di che), non vuoi (non vuoi)
Più fare parte di un piccolo sogno che parla di noi (di noi, yeah)
Non lo so (non lo so), ma sai (ma sai)
Quello che ho in testa, sei in cima alla lista di tutti i miei guai

Hai il mio cuore nel palmo
Sai come usarlo, mi ami quando canto
Ho un attimo per farlo soltanto
O volerai da un altro, ma so che sei
Quello che mi serve
Quello che mi basta per stare bene
Tutto quello che mi serve
Quello che mi manda fuori di testa (yeah)

Si crede l'unica, il mondo sotto ai piedi e nella testa
La voglia di gridare, "Questa è l'ultima
Volta in cui mi vedrai così a terra"
Ok, oh, sì
Mi dici sì, poi mi dici di no
Non mi vuoi avere, ma mi vuoi
Solamente per te (yeah)
Ed è così, la mia vita da film
Finisce quando non mi va
Quando non sei più qui con me

Hai il mio cuore nel palmo
Sai come usarlo, mi ami quando canto
Ho un attimo per farlo, soltanto
O volerai da un altro, ma so che sei
Quello che mi serve
Quello che mi basta per stare bene
Tutto quello che mi serve
Quello che mi manda fuori di testa

Dimmi che non vuoi (yeah)
Non vuoi, non vuoi
Non lo so (non lo so), ma sai (ma sai)
Quello che ho in testa
Sei in cima alla lista di tutti i miei guai

Hai il mio cuore nel palmo
Sai come usarlo mi ami quando canto
Ho un attimo per farlo soltanto
O volerai da un altro ma so che sei
Quello che mi serve
Quello che mi basta per stare bene
Tutto quello che mi serve
Quello che mi manda fuori di testa

Was ich brauche

Sag mir, dass (sag mir wovon), du nicht (du nicht)
Mehr Teil eines kleinen Traums sein willst, der von uns spricht (von uns, ja)
Ich weiß es nicht (ich weiß es nicht), aber du weißt (aber du weißt)
Was in meinem Kopf vorgeht, du stehst ganz oben auf der Liste all meiner Probleme

Du hast mein Herz in deiner Hand
Du weißt, wie man es benutzt, du liebst mich, wenn ich singe
Ich habe einen Moment, um es zu tun, nur das
Oder du wirst mit einem anderen davonfliegen, aber ich weiß, dass du
Was ich brauche
Was mir reicht, um mich wohlzufühlen
Alles, was ich brauche
Was mich um den Verstand bringt (ja)

Sie glaubt, sie sei die Einzige, die Welt zu ihren Füßen und im Kopf
Der Wunsch, zu schreien: "Das ist das letzte Mal,
Dass du mich so am Boden siehst"
Ok, oh, ja
Du sagst mir ja, dann sagst du mir nein
Du willst mich nicht haben, aber du willst mich
Nur für dich (ja)
Und so ist es, mein Leben wie ein Film
Endet, wenn ich es nicht will
Wenn du nicht mehr mit mir hier bist

Du hast mein Herz in deiner Hand
Du weißt, wie man es benutzt, du liebst mich, wenn ich singe
Ich habe einen Moment, um es zu tun, nur das
Oder du wirst mit einem anderen davonfliegen, aber ich weiß, dass du
Was ich brauche
Was mir reicht, um mich wohlzufühlen
Alles, was ich brauche
Was mich um den Verstand bringt

Sag mir, dass du nicht willst (ja)
Du willst nicht, du willst nicht
Ich weiß es nicht (ich weiß es nicht), aber du weißt (aber du weißt)
Was in meinem Kopf vorgeht
Du stehst ganz oben auf der Liste all meiner Probleme

Du hast mein Herz in deiner Hand
Du weißt, wie man es benutzt, du liebst mich, wenn ich singe
Ich habe einen Moment, um es zu tun, nur das
Oder du wirst mit einem anderen davonfliegen, aber ich weiß, dass du
Was ich brauche
Was mir reicht, um mich wohlzufühlen
Alles, was ich brauche
Was mich um den Verstand bringt