Paroles et traduction Random Recipe - Beautiful Connection

Beautiful Connection

It's beautiful, to think you got a connection, a connection
But then it gets more difficult,
To find words to ask a question, what makes a reflection

Once upon a time
You and I used to shine
So fine
Like a cast from a story
Never really felt sorry
Had no guilt on our backs

When Little Red Riding Hood went Robin Hood on Robinson's wife
Got caught on a trail picking up
Fruit making nicer Mrs. Robinson's life

But was the joy really, really real
You speak of me like I'm a toy from a happy meal
Cheap if you lose me, fun for the run
Gonna come with a smile I'm the flavor of the month

Pins you' sticking in my skin when bitching are just itching now
Voodoo doll on call is striking, you do all the stitching now

I think of you and I spend my nights away
To realize our hearts can never change
All my dreams are carrying the rain of which you're made
You're thunder in my veins
Here we are, we're standing on the grave of you and I
This love was never sane
No more flowers coloring the pain
All in shame there's nothing left to blame

Let go my ego and look for yours in a cereal box

Прекрасная связь

Это прекрасно - думать, что у нас есть связь, связь,
Но потом становится все труднее
Найти слова, чтобы задать вопрос, что создает отражение.

Когда-то давным-давно
Мы с тобой так сияли,
Так прекрасно,
Словно герои из сказки,
Ни о чем не жалея,
Без груза вины за плечами.

Когда Красная Шапочка решила поиграть в Робин Гуда с женой Робинзона,
Ее поймали на тропинке, где она собирала
Фрукты, чтобы скрасить жизнь миссис Робинзон.

Но была ли эта радость по-настоящему реальной?
Ты говоришь обо мне, как об игрушке из "Хэппи Мил",
Дешевка, если ты меня потеряешь, забава на время,
Приду с улыбкой, ведь я - "вкус месяца".

Булавки, что ты втыкаешь в мою кожу, когда ругаешься, теперь просто зудят,
Кукла вуду по вызову бьет точно в цель, ведь это ты теперь ею управляешь.

Я думаю о тебе и провожу ночи вдали,
Чтобы осознать: наши сердца никогда не изменятся.
Все мои сны несут в себе дождь, из которого ты создан,
Ты - гром в моих венах.
Вот мы здесь, стоим на могиле нас с тобой,
Эта любовь никогда не была нормальной.
Больше никаких цветов, чтобы скрыть боль,
Все в стыде, некого винить.

Отпустить свое эго и поискать твое на дне коробки с хлопьями...