Randy feat. Justin Quiles - No Me Digas Que No (With Justin Quiles) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Randy feat. Justin Quiles - No Me Digas Que No (With Justin Quiles)




No Me Digas Que No (With Justin Quiles)
Don't Tell Me No (With Justin Quiles)
te hace' la difícil, pero yo
You play hard to get, but I know
Como te conozco nadie te conoce
Nobody knows you like I do
Por estar escuchando voce'
By listening to other voices
Te llenaste de rabia y me perdí to'a tus pose'
You got filled with anger and I missed all your poses
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
En tan solo un día, echamo' como sei'
In just one day, we did it like six times
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Podemo' jugar si quiere'
We can play if you want
No te haga' la que no sientes nada
Don't act like you don't feel anything
No me digas que no, me extrañas
Don't tell me no, you miss me
Siéntate y háblame, quiero saber
Sit down and talk to me, I want to know
Dame luz para poder ver
Give me light so I can see
Ya no me digas que no
Don't tell me no anymore
Entre nosotros dos no fui yo el que falló
Between the two of us, I wasn't the one who failed
Quizá fue la distancia la que nos jodió
Maybe it was the distance that screwed us
¿Por qué no me habla' claro?
Why don't you talk to me straight?
Ya me dijiste lo de tu novio
You already told me about your boyfriend
Que no te daba como te daba yo
That he didn't give it to you like I did
lo quería, pero era obvio
You loved him, but it was obvious
Que conmigo la pasa' mejor
That you have a better time with me
Baby, yo te doy lo que me pide'
Baby, I give you what you ask for
La pasa' cabrón, conmigo te la vive'
You have a blast, you live it up with me
Nos vamo' de rumba casi to' los fine'
We go out partying almost every weekend
Porque a ti te gusta to' lo caro
Because you like everything expensive
Baby, yo te doy lo que me pide'
Baby, I give you what you ask for
La pasa' cabrón, conmigo te la vive'
You have a blast, you live it up with me
Nos vamo' de rumba casi to' los fine' (yeah)
We go out partying almost every weekend (yeah)
Porque a ti te gusta to' lo caro
Because you like everything expensive
No te haga' la que no siente nada
Don't act like you don't feel anything
No me diga' que no (uh), me extrañas (extrañas)
Don't tell me no (uh), you miss me (miss me)
Siéntate (siéntate) y háblame, quiero saber (quiero saber)
Sit down (sit down) and talk to me, I want to know (I want to know)
Dame luz para poder ver
Give me light so I can see
Yo que quiere' que me acerque (oh)
I know you want me to come closer (oh)
Me llamo "Invicto" y no voy a perderte (woh)
They call me "Undefeated" and I'm not going to lose you (woh)
No lo digo, pero como Omega me hago el fuerte (yeah)
I don't say it, but like Omega, I act tough (yeah)
No por qué me pregunto por qué (por qué)
I don't know why I ask myself why (why)
¿Por qué tuve que enamorarme de ti?
Why did I have to fall in love with you?
¿Por qué tuviste que hacérmelo así? (Ah-ah)
Why did you have to do this to me? (Ah-ah)
La noche e' de romo y luna llena
The night is for rum and full moon
Tu cuerpo de sirena yo soy el que lo llena
Your mermaid body, I'm the one who fills it
¿Por qué tuve que enamorarme de ti? (Uh-uh)
Why did I have to fall in love with you? (Uh-uh)
¿Por qué tuviste que hacérmelo así? (Así)
Why did you have to do this to me? (Like this)
La noche e' de romo y luna llena (uh-uh; yeah)
The night is for rum and full moon (uh-uh; yeah)
Tu cuerpo de sirena yo soy el que lo llena
Your mermaid body, I'm the one who fills it
No te haga' la que no sientes nada
Don't act like you don't feel anything
No me digas que no, me extrañas
Don't tell me no, you miss me
Siéntate y háblame, quiero saber
Sit down and talk to me, I want to know
Dame luz para poder ver
Give me light so I can see
No te haga' la que no sientes nada
Don't act like you don't feel anything
No me diga' que no, me extrañas
Don't tell me no, you miss me
Siéntate (siéntate) y háblame (y háblame), quiero saber (quiero saber)
Sit down (sit down) and talk to me (and talk to me), I want to know (I want to know)
Dame luz para poder ver
Give me light so I can see
Él te pide volver, pero ya no
He asks you to come back, but not anymore
Y a ti te gusta la nota que te doy yo
And you like the way I give it to you
Él te pide volver, pero ya no
He asks you to come back, but not anymore
Porque te gusta la nota que te doy yo
Because you like the way I give it to you





Writer(s): Justin Rafael Quiles, Juan David Molina Lopera, Edward Diaz, Randy Ortiz, Freddie Omar Lugo, Alejandro Robles, Carlos M Cordero Vazquez, Ramon Heli Romero Leal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.