Paroles et traduction Randy Bachman - One Night in Texas

One Night in Texas

My hands are shakin' like the leaves on a tree
My magic charm is outta luck
I've got double vision and my knees are weak
My friends say I'm all shook up

The days have no sunshine
I'm livin' in the rain
I reach for you at night
And I call your name
Just one night in Texas
I need one more night in Texas
I need one more night in Texas
Back in your arms
Back in your arms again

My mind is hazy from the endless pain
My heart is broken in two
It seems kinda crazy callin' you again
But my life is nothin' without you

Одна ночь в Техасе

Мои руки дрожат, как листья на ветру,
Мой счастливый талисман не приносит удачи.
У меня двоится в глазах, и мои колени подкашиваются,
Друзья говорят, что я сам не свой.

В моих днях нет солнца,
Я живу под дождем.
Я тянусь к тебе ночью
И зову тебя по имени.
Всего лишь одну ночь в Техасе,
Мне нужна ещё одна ночь в Техасе,
Мне нужна ещё одна ночь в Техасе,
В твоих объятьях,
Снова в твоих объятьях.

Мой разум затуманен от бесконечной боли,
Мое сердце разбито на две части.
Кажется безумием снова звонить тебе,
Но моя жизнь ничего не стоит без тебя.