Randy Bachman - Our Leaves Are Green Again - traduction des paroles en russe




Our Leaves Are Green Again
Наши листья снова зеленые
Seems the birds have flown and the leaves are brown
Кажется, птицы улетели, и листья стали коричневыми,
And my world is turning gray
И мой мир становится серым.
Will my aching heart ever sing again?
Будет ли мое ноющее сердце когда-нибудь снова петь?
Always wanting yesterday
Всегда желая вчерашнего дня.
All I gotta do is close my eyes
Все, что мне нужно сделать, это закрыть глаза,
All I gotta do is want your touch
Все, что мне нужно сделать, это захотеть твоего прикосновения.
Only in a dream can I pretend
Только во сне я могу представить,
That our leaves are green again
Что наши листья снова зеленые.
As the years go by we are satisfied
С годами мы довольствуемся
With the embers of our life as the pieces fall
Углями нашей жизни, когда падают частички,
Sweet old memories call
Зовут сладкие старые воспоминания,
And the angels smile on us
И ангелы улыбаются нам.
And all we gotta do is close our eyes
И все, что нам нужно сделать, это закрыть глаза,
All we gotta do is want to touch
Все, что нам нужно сделать, это захотеть прикоснуться,
We can share the dream and both pretend
Мы можем разделить мечту и оба представить,
That our leaves are green again
Что наши листья снова зеленые.
And all we gotta do is close our eyes
И все, что нам нужно сделать, это закрыть глаза,
All we gotta do is want to touch
Все, что нам нужно сделать, это захотеть прикоснуться,
We can share the dream and both pretend
Мы можем разделить мечту и оба представить,
That our leaves are green again
Что наши листья снова зеленые.
And all we gotta do is close our eyes
И все, что нам нужно сделать, это закрыть глаза,
All we gotta do is want to touch
Все, что нам нужно сделать, это захотеть прикоснуться,
We can share the dream and both pretend
Мы можем разделить мечту и оба представить,
That our leaves are green again
Что наши листья снова зеленые.
Comes the last page where the story ends
Наступает последняя страница, где история заканчивается,
And our leaves are green again
И наши листья снова зеленые.





Writer(s): Randy Bachman, Stephan Moccio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.