Paroles et traduction Randy Crawford - Almaz
She
only
smiles
Она
только
улыбается.
He
only
tells
her
Он
только
говорит
ей
That
she's
the
flowers
Что
она-цветы.
In
all
her
splendour
Во
всем
своем
великолепии.
Sweetly
surrendering
Сладко
сдаюсь.
That
innocence
brings
Эта
невинность
приносит
...
Pure
and
simple
Чисто
и
просто
Born
in
a
world
Рожденный
в
мире
...
Where
love
survives
Там,
где
любовь
выживает.
Now
men
will
want
her
Теперь
мужчины
захотят
ее.
'Cause
life
don't
haunt
her
Потому
что
жизнь
не
преследует
ее.
You
lucky,
lucky
thing
Тебе
повезло,
повезло.
Now
I
watch
closely
Теперь
я
внимательно
наблюдаю.
And
I
watch
wholly
И
я
всецело
наблюдаю.
I
can't
imagine
Я
не
могу
представить.
Love
so
rare
Любовь
такая
редкая
She's
young
and
tender
Она
молода
и
нежна.
But
will
life
bend
her
Но
согнет
ли
ее
жизнь?
I
look
around
Я
оглядываюсь
по
сторонам.
Is
she
everywhere?
Она
повсюду?
Pure
and
simple
Чисто
и
просто
Born
in
a
world
Рожденный
в
мире
...
Where
love
survives
Там,
где
любовь
выживает.
Now
men
will
want
her
Теперь
мужчины
захотят
ее.
'Cause
life
don't
haunt
her
Потому
что
жизнь
не
преследует
ее.
You
lucky,
lucky
thing
Тебе
повезло,
повезло.
He
throws
her
kisses
Он
осыпает
ее
поцелуями.
She
shares
his
wishes
Она
разделяет
его
желания.
I'm
sure
he's
keen
Я
уверена,
он
увлечен.
Without
a
doubt
Без
сомнения.
With
love
so
captive
С
такой
плененной
любовью
So
sorely
captive
Так
жестоко
пленен.
I
ask
if
I
could
play
the
part
Я
спрашиваю
Могу
ли
я
сыграть
эту
роль
Pure
and
simple
Чисто
и
просто
Born
in
a
world
Рожденный
в
мире
...
Where
love
survives
Там,
где
любовь
выживает.
Now
men
will
want
her
Теперь
мужчины
захотят
ее.
'Cause
life
don't
haunt
her
Потому
что
жизнь
не
преследует
ее.
You
lucky,
lucky
thing
Тебе
повезло,
повезло.
You
lucky,
lucky
thing
Тебе
повезло,
повезло.
You
lucky,
lucky
thing
Тебе
повезло,
повезло.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Crawford Randy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.