Paroles et traduction Randy Goodrum - Savin' It Up

Savin' It Up

There've been lots of other girls
Since I first met you
But they haven't meant a thing at all
'Cause I met you, girl
Well that something deep inside of me
That you can have so easily
Is waiting for you, only for you

I've been savin' it up for a long time, baby
Building it up till it's higher than the sky
I've been savin' all my love for you
All my love for you

There've been lots of pretty words
I should have told you
But I let you slip right through my hands
And if I told you, girl
Well I'd have you standin' next to me
But words don't come so easily
So if you give me one more chance
I'll show you, only you

I've been savin' it up for a long time, baby
Building it up till it's higher than the sky
I've been savin' all my love for you
All my love for you

I've been savin' it up ever since I met you
Hoping that luck will somehow make you mine
I've been savin' all my love for you
All my love for you

Коплю для тебя

Было много других девушек
С тех пор, как я встретил тебя,
Но они ничего не значили,
Ведь я встретил тебя, милая.
То, что глубоко внутри меня,
То, что ты можешь так легко получить,
Ждет тебя, только тебя.

Я копил это долгое время, малышка,
Настраивал это, пока не стало выше неба,
Я хранил всю свою любовь для тебя,
Всю свою любовь для тебя.

Было много красивых слов,
Которые я должен был тебе сказать,
Но я позволил тебе ускользнуть из моих рук.
И если бы я сказал тебе, милая,
Ты бы стояла рядом со мной,
Но слова не даются так легко.
Так что если ты дашь мне еще один шанс,
Я покажу тебе, только тебе.

Я копил это долгое время, малышка,
Настраивал это, пока не стало выше неба,
Я хранил всю свою любовь для тебя,
Всю свою любовь для тебя.

Я копил это с тех пор, как встретил тебя,
Надеясь, что удача каким-то образом сделает тебя моей.
Я хранил всю свою любовь для тебя,
Всю свою любовь для тебя.