Paroles et traduction Randy Houser - My Kinda Country

I don′t mess with the monkey
Let him roll right off my back
I fly like a bee to the honies
Turn a bar to an all out love shack
Can I get an amen, a hallelujah
A little splash of the Coke in my Black Jack
Don't let this black-tie fool ya
I′m a down home groover, a midnight mover
Chorus:
Give me and my bulldog
Sitting on the front porch
Old man Willie be banging on the G-chord
Little girlfriend cooking up a chicken
Sipping on the liquor, everybody listening
'Round here got the laid back low-down
Little bit of Waylon, whole lot of Motown
Might sound just a little bit funky
But hey ya'll, that′s my kind of country
I ain′t hearing no lip son, drag ya
In the dirt like Tonka toy, boy
We don't play that where i come from
Hell yeah, I′m a momma's boy
Give me and my bulldog
Sitting on the front porch
Old man Willie be banging on the G-chord
Little girlfriend cooking up a chicken
Sipping on the liquor, everybody listening
′Round here got the laid back low-down
Little bit of Waylon, whole lot of Motown
Might sound just a little bit funky
But hey ya'll, that′s my kind of country
Give me and my bulldog
Sitting on the front porch
Old man Willie be banging on the G-chord
Little girlfriend cooking up a chicken
Sipping on the liquor, everybody listening
'Round here got the laid back low-down
Little bit of Waylon, whole lot of Motown
Might sound just a little bit funky
But hey ya'll, that′s my kind of country
It′s my kind of country

Я не связываюсь с обезьяной.
Пусть он скатится с моей спины.
Я лечу, как пчела, к милашкам.
Превратите бар в настоящую любовную лачугу
Могу я услышать "аминь", "аллилуйя"?
Немного кока-колы в моем Блэк-Джеке.
Не позволяй этому черному галстуку одурачить тебя.
Я домосед, полуночник.
Припев:
Дай мне и моему бульдогу.
Сижу на крыльце.
Старик Вилли стучит по г-аккорду.
Маленькая подружка готовит цыпленка
Потягивая ликер, все слушают.
- Здесь у нас все спокойно, низко-низко.
Немного Уэйлона, много Мотауна.
Может быть, это звучит немного странно.
Но, эй, вы, это моя страна.
Я не слышу никаких губ, сынок, тащи меня.
В грязи, как тонка-игрушка, парень.
Там, откуда я родом, мы так не играем.
Да, черт возьми, я маменькин сынок.
Дай мне и моему бульдогу.
Сижу на крыльце.
Старик Вилли стучит по г-аккорду.
Маленькая подружка готовит цыпленка
Потягивая ликер, все слушают.
- Здесь у нас все спокойно, низко-низко.
Немного Уэйлона, много Мотауна.
Может быть, это звучит немного странно.
Но, эй, вы, это моя страна.
Дай мне и моему бульдогу.
Сижу на крыльце.
Старик Вилли стучит по г-аккорду.
Маленькая подружка готовит цыпленка
Потягивая ликер, все слушают.
- Здесь у нас все спокойно, низко-низко.
Немного Уэйлона, много Мотауна.
Может быть, это звучит немного странно.
Но, эй, вы, это моя страна.
Это моя страна.