Paroles et traduction Randy Newman - Davy the Fat Boy
I
been
his
friend
since
we
were
little
babies
Я
дружу
с
ним
с
пелёнок,
I
was
a
comfort
to
his
mother
and
a
pal
to
his
dad
Я
был
отрадой
для
его
матери
и
приятелем
для
его
отца.
Before
they
passed
away
they
said,
"Take
care
of
our
Davy.
Перед
смертью
они
сказали:
"Позаботься
о
нашем
Дэйви.
You
may
be
the
only
friend
he
ever
will
have."
Возможно,
ты
единственный
друг,
который
у
него
будет".
Davy
the
fat
boy
Дэйви-толстячок,
Davy
the
fat
boy
Дэйви-толстячок,
Isn't
he
round?
Ну
и
кругленький
же
он!
Isn't
he
round?
Ну
и
кругленький
же
он!
What
do
he
weigh,
folks?
Сколько
он
весит,
ребята?
Can
you
guess
what
he
weigh?
Угадайте,
сколько
он
весит?
You
know
it's
only
a
quarter
Знаете,
это
стоит
всего
четвертак,
Win
a
teddy
bear
for
the
girlfriend
or
something
for
the
wife
Выиграйте
плюшевого
мишку
для
подружки
или
что-нибудь
для
жены.
You've
got
to
let
this
fat
boy
in
your
life
Вы
должны
впустить
этого
толстячка
в
свою
жизнь.
I
think
we
can
persuade
him
to
do
Думаю,
мы
можем
уговорить
его
станцевать
The
famous
fat
boy
dance
for
you
Знаменитый
танец
толстячка
для
вас.
Give
me
half
a
chance
Дайте
мне
шанс,
I
just
know
you'll
like
my
fat
boy's
dance
Я
просто
знаю,
что
вам
понравится
танец
моего
толстячка.
Davy
the
fat
boy
Дэйви-толстячок,
Davy
the
fat
boy
Дэйви-толстячок,
Isn't
he
Ну
и...
Isn't
he
round?
Ну
и
кругленький
же
он!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.