Paroles et traduction Randy Newman - How Great Our Lord

ANGELS:
Oh, Lord
Oh, Lord
LORD:
Sorry ladies, to make you wait
There′s a couple of Buddhists at the Pearly Gate
Asked for permission to come on board
ANGELS:
What'd you do Lord?
LORD:
I had to have ′em put out with the trash
Sing it!
ANGELS:
Oh Lord, how great our Lord
Oh Lord, how great our Lord
LORD:
Ladies, ladies
Why does the earth, glide by below
Like a great big rubber ball?
ANGEL:
It is like a rubber ball!
Why does the bird, fly through the sky
Why does the apple fall?
LORD:
Folks up here, ask me why
Things go badly down below
I tell them when they ask me why
I really do not know
ANGEL:
But you do know, don't you Lord?
LORD:
'Course I do! Sing it!
ANGELS:
Oh Lord, how great our Lord
Oh Lord, how great our Lord
LORD:
Folks up here, ask me why
Things go badly down below
I like to tell them when they ask me why
I really do not know
ANGEL:
But you do know, don′t you Lord?
LORD:
′Course I do! Sing it!
ANGELS:
Oh Lord, how great our Lord
Oh Lord, how great our Lord
Oh Lord, how great our Lord
Oh Lord, how great our Lord
Oh Lord, how great our Lord

Ангелы:
О, Господи!
О, Господи!
Господь:
Извините, дамы, что заставляю вас ждать
У жемчужных Врат пара буддистов.
Попросил разрешения подняться на борт.
Ангелы:
Что ты сделал, Господи?
Господь:
Мне пришлось выбросить их вместе с мусором.
Пой!
Ангелы:
О, Господи, как велик наш Господь!
О, Господи, как велик наш Господь!
Господь:
Дамы, дамы!
Почему Земля скользит внизу?
Как большой резиновый мяч?
Ангел:
Это как резиновый мячик!
Почему птица летит по небу?
Почему яблоко падает?
Господь:
Люди здесь, наверху, спрашивают меня, почему
Внизу дела идут плохо.
Я отвечаю им, когда они спрашивают, почему.
Я правда не знаю.
Ангел:
Но ты ведь знаешь, не так ли, Господь?
Господь:
- Конечно, пою!
Ангелы:
О, Господи, как велик наш Господь!
О, Господи, как велик наш Господь!
Господь:
Люди здесь, наверху, спрашивают меня, почему
Внизу дела идут плохо.
Мне нравится говорить им, когда они спрашивают меня, почему.
Я правда не знаю.
Ангел:
Но ты ведь знаешь, не так ли, Господь?
Господь:
- Конечно, пою!
Ангелы:
О, Господи, как велик наш Господь!
О, Господи, как велик наш Господь!
О, Господи, как велик наш Господь!
О, Господи, как велик наш Господь!
О, Господи, как велик наш Господь!