Paroles et traduction Randy Newman - Last Night I Had a Dream
Last
night
I
had
a
dream
Прошлой
ночью
мне
приснился
сон.
You
were
in
it,
I
was
in
it
with
you
Ты
была
в
нем,
я
был
в
нем
с
тобой.
Everyone
that
I
knew
Все,
кого
я
знал.
And
everyone
that
you
know
was
in
my
dream
И
все,
кого
ты
знаешь,
были
в
моем
сне.
I
saw
a
vampire
Я
видел
вампира.
I
saw
a
ghost
Я
видел
призрака.
Everybody
scared
me
but
you
sacred
me
the
most
Все
меня
боялись,
но
больше
всего
ты
меня
боялась.
In
the
dream
I
had
last
night
Во
сне,
который
я
видел
прошлой
ночью.
In
the
dream
I
had
last
night
Во
сне,
который
я
видел
прошлой
ночью.
It
started
out
in
a
barnyard
at
sundown
Все
началось
на
скотном
дворе
на
закате.
And
everyone
was
laughing
and
you
were
lying
on
the
ground
И
все
смеялись,
а
ты
лежал
на
земле.
You
said,
"Honey,
can
you
tell
me
what
you
name
is?"
Ты
сказала:
"милая,
скажи,
как
тебя
зовут?"
"Honey,
can
you
tell
me
what
your
name
is?"
"Милая,
ты
можешь
сказать
мне,
как
тебя
зовут?"
I
said,
"You
know
what
my
name
is."
Я
сказал:
"Ты
знаешь,
как
меня
зовут".
Last
night
I
had
a
dream
Прошлой
ночью
мне
приснился
сон.
You
were
in
it,
I
was
in
it
with
you
Ты
была
в
нем,
я
был
в
нем
с
тобой.
Everyone
that
I
knew
Все,
кого
я
знал.
And
everyone
that
you
know
was
in
my
dream
И
все,
кого
ты
знаешь,
были
в
моем
сне.
I
saw
a
vampire
Я
видел
вампира.
I
saw
a
ghost
Я
видел
призрака.
Everybody
scared
me
but
you
sacred
me
the
most
Все
меня
боялись,
но
больше
всего
ты
меня
боялась.
In
the
dream
I
had
last
night
Во
сне,
который
я
видел
прошлой
ночью.
In
the
dream
I
had
last
night
Во
сне,
который
я
видел
прошлой
ночью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Randy Newman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.