Paroles et traduction Randy Newman - Rollin'
I
never
drink
in
the
afternoon
Я
никогда
не
пью
после
обеда.
I
never
drink
alone
Я
никогда
не
пью
в
одиночестве.
But
I
sure
do
like
a
drink
or
two
Но
я
точно
люблю
выпить
стаканчик-другой,
When
I
get
home
когда
прихожу
домой.
Every
evening
what
I
do
Каждый
вечер
что
я
делаю
I
sit
here
in
this
chair
Я
сижу
в
этом
кресле.
Pour
myself
some
whiskey
Наливаю
себе
виски.
Watch
my
troubles
vanish
into
the
air
Смотри,
Как
мои
проблемы
растворяются
в
воздухе.
Rollin',
rollin'
Катимся,
катимся...
Ain't
gonna
worry
no
more
Я
больше
не
буду
волноваться
Rollin',
rollin'
Катимся,
катимся...
Ain't
gonna
worry
no
more
Я
больше
не
буду
волноваться
Used
to
worry
about
gamblin'
Раньше
я
беспокоился
о
азартных
играх.
Throwin'
my
money
away
Выбрасываю
свои
деньги
на
ветер.
Used
to
worry
about
wastin'
time
Раньше
я
беспокоился
о
том,
чтобы
впустую
тратить
время.
Layin'
'round
the
house
all
day
Валяюсь
весь
день
вокруг
дома.
But
I'm
all
right
now
Но
сейчас
я
в
порядке.
I'm
all
right
now
Теперь
я
в
порядке.
I
never
thought
I'd
make
it
Я
никогда
не
думал,
что
у
меня
получится.
But
I
always
do
somehow
Но
я
всегда
так
делаю.
I'm
all
right
now
Теперь
я
в
порядке.
Rollin',
rollin'
Катимся,
катимся...
Ain't
gonna
worry
no
more
Я
больше
не
буду
волноваться
Rollin',
rollin'
Катимся,
катимся...
Ain't
gonna
worry
no
more
Я
больше
не
буду
волноваться
Ain't
gonna
worry
no
more
Я
больше
не
буду
волноваться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Randy Newman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.