Paroles et traduction Randy Nota Loka - Suicidio

Suicidio

Parado de frente a la vida
Mi mente me traiciona
No he podido curar la herida
Mis celos maltitos celos... que me matan
Deseo quitarme la vida
Una mezcla de confusiones
Se han perdido mis ilusiones
Dios espera no me siento tan inquieto
Que no puedo quiero
Arrancarme la vida
Por situaciones vividas
Una mesa, una herencia un disgusto un fracaso
No se si acaso exista alguien que me ame
Que me comprenda esta tristeza y q me hable
En el medio de esta confusión
Voces que tratan de engañarme
Y arrodillado esperando que me hable el Señor
Que me diga que me detenga
Saber q me perdono... Ohhh

La culpa la tengo yo
(No es asi yo morí por ti)... No es asi el murió por ti
La culpa la tengo yo
(Levántate y anda)... levántate y anda
La culpa la tengo yo
(Siempre voy a tener los brazos abiertos)...siempre los
Brazos abiertos para ti
La culpa la tengo yo
(Los hice cobardes)... el nos hizo cobardes

Esto es un llamado a todo aquel que tiene intenciones de privarse
Su vida o la del otro
Deberíamos amarnos unos a otros
Paciencia y tolerancia
Y sobre todo quererte a ti mismo
Aprovecha cada minuto de vida... aquí en la tierra

La culpa la tengo yo
(No es asi yo morí por ti)... No es asi el murió por ti
La culpa la tengo yo
(Levántate y anda)... levántate y anda
La culpa la tengo yo
(Siempre voy a tener los brazos abiertos)...siempre los brazos
Abiertos para ti
La culpa la tengo yo
(Los hice cobardes)... el nos hizo cobardes

Randy
Con blass
Dile...
Déjate ayudar amigo
No queremos un suicido mas...

Самоубийство

Стою перед лицом жизни,
Мой разум меня предает.
Не могу залечить рану,
Моя ревность, проклятая ревность... убивает меня.
Хочу покончить с собой,
Смесь смятений,
Мои иллюзии потеряны.
Боже, надеюсь, я не чувствую себя таким беспокойным,
Что не могу, хочу
Вырвать свою жизнь,
Из-за пережитых ситуаций.
Стол, наследство, ссора, провал,
Не знаю, есть ли кто-то, кто любит меня,
Кто понимает эту печаль и говорит со мной
Посреди этой путаницы.
Голоса, пытающиеся обмануть меня,
И я на коленях, жду, когда со мной заговорит Господь,
Чтобы он сказал мне остановиться,
Знать, что он простил меня... Охх.

Вина лежит на мне.
(Нет, это не так, я умер за тебя)... Нет, это не так, он умер за тебя.
Вина лежит на мне.
(Встань и иди)... встань и иди.
Вина лежит на мне.
(Мои объятия всегда открыты)... всегда открыты
Объятия для тебя.
Вина лежит на мне.
(Я сделал вас трусами)... он сделал нас трусами.

Это обращение ко всем, кто намеревается лишить себя
Своей жизни или жизни другого.
Мы должны любить друг друга,
Терпение и терпимость,
И прежде всего любить себя.
Цените каждую минуту жизни... здесь, на земле.

Вина лежит на мне.
(Нет, это не так, я умер за тебя)... Нет, это не так, он умер за тебя.
Вина лежит на мне.
(Встань и иди)... встань и иди.
Вина лежит на мне.
(Мои объятия всегда открыты)... всегда открыты
Объятия для тебя.
Вина лежит на мне.
(Я сделал вас трусами)... он сделал нас трусами.

Рэнди
С Блассом
Скажи...
Позволь себе помочь, друг.
Мы не хотим больше самоубийств...