Paroles et traduction Randy Rothwell - Let the Heavens Rejoice

Let the Heavens Rejoice

Let the heavens rejoice and the earth be glad
Let the seas resound with a mighty roar
Let the trees of the forest clap their hands
Let the earth be filled with the glory of the Lord

Let the heavens rejoice and the earth be glad
Let the seas resound with a mighty roar
Let the trees of the forest clap their hands
Let the earth be filled with the glory of the Lord

All of creation is boldly proclaiming
The wonderful things He has done
Let's join with all nature in one declaration
Proclaiming the goodness of God

Let the heavens rejoice and the earth be glad
Let the seas resound with a mighty roar
Let the trees of the forest clap their hands
Let the earth be filled with the glory of the Lord

The heavens above are declaring His splendor
His power cannot be denied
For all of creation is loudly confessing
That Jesus our Lord is alive

Let the heavens rejoice and the earth be glad
Let the seas resound with a mighty roar
Let the trees of the forest clap their hands
Let the earth be filled with the glory of the Lord

Let the heavens rejoice and the earth be glad
Let the seas resound with a mighty roar
Let the trees of the forest clap their hands
Let the earth be filled with the glory of the Lord
Let the earth be filled with the glory of the Lord
Let the earth be filled with the glory of the Lord

Да возрадуются небеса

Да возрадуются небеса, и земля да веселится,
Моря шумите могучим ревом.
Пусть деревья лесные хлопают в ладоши,
Да наполнится земля славою Господней.

Да возрадуются небеса, и земля да веселится,
Моря шумите могучим ревом.
Пусть деревья лесные хлопают в ладоши,
Да наполнится земля славою Господней.

Всё творение смело провозглашает
О чудесах, что Он сотворил.
Давайте же вместе со всей природой в едином порыве
Провозгласим благость Божию!

Да возрадуются небеса, и земля да веселится,
Моря шумите могучим ревом.
Пусть деревья лесные хлопают в ладоши,
Да наполнится земля славою Господней.

Небеса в вышине возвещают о Его величии,
Силу Его отринуть нельзя.
Ибо всё творение громогласно исповедует,
Что Иисус, Господь наш, жив!

Да возрадуются небеса, и земля да веселится,
Моря шумите могучим ревом.
Пусть деревья лесные хлопают в ладоши,
Да наполнится земля славою Господней.

Да возрадуются небеса, и земля да веселится,
Моря шумите могучим ревом.
Пусть деревья лесные хлопают в ладоши,
Да наполнится земля славою Господней.
Да наполнится земля славою Господней.
Да наполнится земля славою Господней.