An Old Pair of Shoes - Randy Travis traduction en allemand

An Old Pair of Shoes

I've walked a million miles across this floor
But I never have quite made it to the door
I never thought the time would come
I'd ever see this day
You could make me feel so thrown away

I'm feeling like an old pair of shoes
All worn out from walking through these blues
There's a hole in my soul
And I'm really feeling used
I'm just like an old pair of shoes

You've always been my one and only love
It ain't no easy thing to give you up
Looking back I'm feeling like
There's nothing left to lose
This time I may just walk out on you

'Cause I'm feeling like an old pair of shoes
All worn out from walking through these blues
There's a hole in my soul
And I'm really feeling used
I'm just like an old pair of shoes

There's a hole in my soul
And I'm really feeling used
I'm just like an old pair of shoes

Ein altes Paar Schuhe

Ich bin eine Million Meilen über diesen Boden gelaufen
Aber ich habe es nie ganz bis zur Tür geschafft
Ich hätte nie gedacht, dass die Zeit kommen würde
Dass ich diesen Tag jemals erleben würde
Dass du mir das Gefühl geben könntest, so weggeworfen zu sein

Ich fühle mich wie ein altes Paar Schuhe
Ganz abgetragen vom Laufen durch diesen Blues
Da ist ein Loch in meiner Seele
Und ich fühle mich wirklich benutzt
Ich bin einfach wie ein altes Paar Schuhe

Du warst immer meine einzige Liebe
Es ist keine leichte Sache, dich aufzugeben
Wenn ich zurückblicke, fühle ich mich so, als ob
Es nichts mehr zu verlieren gibt
Dieses Mal könnte ich dich einfach verlassen

Denn ich fühle mich wie ein altes Paar Schuhe
Ganz abgetragen vom Laufen durch diesen Blues
Da ist ein Loch in meiner Seele
Und ich fühle mich wirklich benutzt
Ich bin einfach wie ein altes Paar Schuhe

Da ist ein Loch in meiner Seele
Und ich fühle mich wirklich benutzt
Ich bin einfach wie ein altes Paar Schuhe