Paroles et traduction Randy Travis - An Old Pair of Shoes

An Old Pair of Shoes

I've walked a million miles across this floor
But I never have quite made it to the door
I never thought the time would come
I'd ever see this day
You could make me feel so thrown away

I'm feeling like an old pair of shoes
All worn out from walking through these blues
There's a hole in my soul
And I'm really feeling used
I'm just like an old pair of shoes

You've always been my one and only love
It ain't no easy thing to give you up
Looking back I'm feeling like
There's nothing left to lose
This time I may just walk out on you

'Cause I'm feeling like an old pair of shoes
All worn out from walking through these blues
There's a hole in my soul
And I'm really feeling used
I'm just like an old pair of shoes

There's a hole in my soul
And I'm really feeling used
I'm just like an old pair of shoes

Старая пара туфель

Я исходил миллион миль по этому полу,
Но так и не добрался до двери.
Я никогда не думал, что настанет день,
Когда я увижу этот день.
Ты можешь заставить меня чувствовать себя выброшенным.

Я чувствую себя как старая пара туфель,
Изношенная от хождения по этой тоске.
В моей душе дыра,
И я действительно чувствую себя использованным.
Я как старая пара туфель.

Ты всегда была моей единственной любовью,
Нелегко отказаться от тебя.
Оглядываясь назад, я чувствую,
Что мне нечего терять.
На этот раз я, пожалуй, уйду от тебя.

Потому что я чувствую себя как старая пара туфель,
Изношенная от хождения по этой тоске.
В моей душе дыра,
И я действительно чувствую себя использованным.
Я как старая пара туфель.

В моей душе дыра,
И я действительно чувствую себя использованным.
Я как старая пара туфель.