Paroles et traduction Randy Travis - Around the Bend

Around the Bend

Just around the bend, nobody knows
Still that's where everybody wants to go
Might be a mile ride up ahead
All I really know is that I'm not there yet

When I was a child I thought like a child
I had no fear of all the things wild
I'll turn to a walk walk, turn to a run run
Turn to a leap here in the wind
Taking that one step forward around the bend
Here I go

I don't know what waits but I am not afraid
I'll just make my own sweet way around the bend

See I've been alone and I've been in love
I've turn the other cheek, I've taken off the grudge
I still got the fight, still got the fever
Got the hunger, got the thirst
I just keep on searching for better or worse
Here I go

I don't know what waits but I am not afraid
I'll just make my own sweet way around the bend

One day I'll wake on a distance shore
My soul, some place has never been before

I don't know what waits but I am not afraid
I'll just make my own sweet way around the bend
Here I go

За поворотом

Сразу за поворотом, никто не знает,
Но именно туда все хотят попасть.
Может быть, миля пути впереди,
Всё, что я знаю, это то, что я ещё не там.

Когда я был ребенком, я думал, как ребенок,
Я не боялся всего дикого.
Я перейду на шаг, шаг, перейду на бег, бег,
Превращусь в прыжок здесь, на ветру.
Делая этот один шаг вперед, за поворот.
Вот я и иду.

Я не знаю, что ждет, но я не боюсь.
Я просто проложу свой собственный сладкий путь за поворотом.

Видишь ли, я был одинок, и я был влюблен,
Я подставлял другую щеку, я снимал обиду.
У меня все еще есть бой, все еще есть лихорадка,
Есть голод, есть жажда.
Я просто продолжаю искать лучшего или худшего.
Вот я и иду.

Я не знаю, что ждет, но я не боюсь.
Я просто проложу свой собственный сладкий путь за поворотом.

Однажды я проснусь на далеком берегу,
Моя душа, в месте, где никогда раньше не была.

Я не знаю, что ждет, но я не боюсь.
Я просто проложу свой собственный сладкий путь за поворотом.
Вот я и иду.