Randy Travis - How Do I Wrap My Heart Up for Christmas (2021 Remaster) - traduction des paroles en allemand




How Do I Wrap My Heart Up for Christmas (2021 Remaster)
Wie verpacke ich mein Herz zu Weihnachten (2021 Remaster)
Silver bells are ringing
Silberglocken läuten
Carolers are singing
Chorsänger singen
Snowflakes drifting through the air
Schneeflocken schweben durch die Luft
Everybody's shopping
Alle sind am Einkaufen
Got no time for stopping
Haben keine Zeit zum Anhalten
It looks like Christmas is here
Es sieht so aus, als ob Weihnachten da ist
So tell me
Also sag mir
How do I wrap my heart up for Christmas?
Wie verpacke ich mein Herz zu Weihnachten?
I want to give it to you
Ich möchte es dir geben
Pretty bows and ribbons
Hübsche Schleifen und Bänder
Don't fit the gift I'm giving
Passen nicht zu dem Geschenk, das ich mache
Your loving arms will have to do
Deine liebevollen Arme müssen reichen
At first, I thought of giving you a pretty diamond ring
Zuerst dachte ich daran, dir einen hübschen Diamantring zu schenken
Wore myself out shopping for a million other things
Habe mich beim Einkaufen für eine Million anderer Dinge verausgabt
Finally decided on something you can't buy
Habe mich schließlich für etwas entschieden, das man nicht kaufen kann
But how will I disguise it, so you will be surprised?
Aber wie soll ich es verbergen, damit du überrascht bist?
How do I wrap my heart up for Christmas?
Wie verpacke ich mein Herz zu Weihnachten?
I want to give it to you
Ich möchte es dir geben
Pretty bows and ribbons
Hübsche Schleifen und Bänder
Don't fit the gift I'm giving
Passen nicht zu dem Geschenk, das ich mache
Your loving arms will have to do
Deine liebevollen Arme müssen reichen
The gift of love was given to the world so long ago
Das Geschenk der Liebe wurde der Welt vor so langer Zeit gegeben
Lying in a manger, He was wrapped in swaddling clothes
In einer Krippe liegend, war Er in Windeln gewickelt
Every year, we celebrate and thank the Lord above
Jedes Jahr feiern wir und danken dem Herrn dort oben
And give to one another our little gifts of love
Und geben einander unsere kleinen Geschenke der Liebe
How do I wrap my heart up for Christmas?
Wie verpacke ich mein Herz zu Weihnachten?
I want to give it to you
Ich möchte es dir geben
Pretty bows and ribbons
Hübsche Schleifen und Bänder
Don't fit the gift I'm giving
Passen nicht zu dem Geschenk, das ich mache
Your loving arms will have to do
Deine liebevollen Arme müssen reichen
Pretty bows and ribbons
Hübsche Schleifen und Bänder
Don't fit the gift I'm giving
Passen nicht zu dem Geschenk, das ich mache
Your loving arms will have to do
Deine liebevollen Arme müssen reichen





Writer(s): Paul Overstreet, Randy Travis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.