I Wish It Would Rain - Randy Travis traduction en allemand

I Wish It Would Rain

(Randy Travis/ Ron Avis)

It's the last thing I needed
On a star-filled night
The one who broke my heart
Comin' into sight
Walkin' hand-in-hand with the one who holds her now
I feel the hurt returning and if only somehow

I wish it would rain
I wish it would rain
Oh, Lord
So she won't see
What she's doin' to me
Come on, now, sky
Be a friend to these eyes
And I know that I
Can't hold back the pain
I wish it would rain

It's been too long now
To hurt me so bad
But the love that we shared
Was the best that I've had
And my tear drops will fall
When they go walkin' by
There's no place to turn
And no place to hide

I wish it would rain
I wish it would rain
Oh, Lord
So she won't see
What she's doing to me
Come on, now, sky
Be a friend to these eyes
I know that I
Can't hold back the pain
I wish it would rain

I know that I
Can't hold back the pain

I wish it would rain...

Ich wünschte, es würde regnen

(Randy Travis/ Ron Avis)

Das ist das Letzte, was ich brauchte
In einer sternenklaren Nacht
Diejenige, die mein Herz gebrochen hat
Kommt in Sicht
Hand in Hand gehend mit dem, der sie jetzt hält
Ich fühle den Schmerz zurückkehren und wenn nur irgendwie

Ich wünschte, es würde regnen
Ich wünschte, es würde regnen
Oh, Herr
Damit sie nicht sieht
Was sie mir antut
Komm schon, Himmel
Sei ein Freund für diese Augen
Und ich weiß, dass ich
Den Schmerz nicht zurückhalten kann
Ich wünschte, es würde regnen

Es ist jetzt zu lange her
Um mir noch so weh zu tun
Aber die Liebe, die wir teilten
War die beste, die ich je hatte
Und meine Tränen werden fallen
Wenn sie vorbeigehen
Es gibt keinen Ort, wohin ich mich wenden kann
Und keinen Ort zum Verstecken

Ich wünschte, es würde regnen
Ich wünschte, es würde regnen
Oh, Herr
Damit sie nicht sieht
Was sie mir antut
Komm schon, Himmel
Sei ein Freund für diese Augen
Ich weiß, dass ich
Den Schmerz nicht zurückhalten kann
Ich wünschte, es würde regnen

Ich weiß, dass ich
Den Schmerz nicht zurückhalten kann

Ich wünschte, es würde regnen...