Point Of Light - Remastered - Randy Travistraduction en français
There
is
a
point
when
you
cannot
walk
away
Il
y
a
un
moment
où
tu
ne
peux
pas
t'enfuir
When
you
have
to
stand
up
straight
and
tall
and
mean
the
word
you
say
Quand
tu
dois
te
tenir
droit
et
grand
et
dire
ce
que
tu
penses
There
is
a
point
you
must
decide,
just
to
do
it
'cause
it's
right
Il
y
a
un
moment
où
tu
dois
décider,
de
le
faire
juste
parce
que
c'est
bien
That's
when
you
become
a
point
of
light
C'est
à
ce
moment-là
que
tu
deviens
un
point
de
lumière
There
is
a
darkness
that
everyone
must
face
Il
y
a
une
obscurité
à
laquelle
tout
le
monde
doit
faire
face
It
wants
to
take
what's
good
and
fair
and
lay
it
all
to
waste
Elle
veut
prendre
ce
qui
est
bien
et
juste
et
tout
mettre
à
mal
And
that
darkness
covers
everything
in
sight
Et
cette
obscurité
couvre
tout
ce
qu'on
voit
Until
it
meets
a
single
point
of
light
Jusqu'à
ce
qu'elle
rencontre
un
seul
point
de
lumière
All
it
takes
is
a
point
of
light
Il
suffit
d'un
point
de
lumière
A
ray
of
hope
in
the
darkest
night
Un
rayon
d'espoir
dans
la
nuit
la
plus
sombre
If
you
see
what's
wrong
and
you
try
to
make
it
right
Si
tu
vois
ce
qui
ne
va
pas
et
que
tu
essaies
de
le
réparer
You
will
be
a
point
of
light
Tu
seras
un
point
de
lumière
There
are
heroes,
whose
names
we
never
hear
Il
y
a
des
héros
dont
on
n'entend
jamais
le
nom
A
dedicated
army
of
quiet
volunteers
Une
armée
dévouée
de
bénévoles
silencieux
Reaching
out
to
feed
the
hungry,
reaching
out
to
save
the
land
Qui
tendent
la
main
pour
nourrir
les
affamés,
qui
tendent
la
main
pour
sauver
la
terre
Reaching
out
to
help
their
fellow
man
Qui
tendent
la
main
pour
aider
leurs
semblables
There
are
dreamers,
who
are
making
dreams
come
true
Il
y
a
des
rêveurs
qui
font
que
les
rêves
deviennent
réalité
Taking
time
to
to
teach
the
children,
there's
nothing
they
can't
do
Qui
prennent
le
temps
d'enseigner
aux
enfants,
il
n'y
a
rien
qu'ils
ne
puissent
pas
faire
Giving
shelter
to
the
homeless,
giving
hope
to
those
without
Qui
donnent
un
abri
aux
sans-abri,
qui
donnent
de
l'espoir
à
ceux
qui
n'en
ont
pas
Isn't
that
what
this
land's
all
about?
N'est-ce
pas
ce
que
représente
cette
terre
?
One
by
one,
from
the
mountains
to
the
sea
Un
par
un,
des
montagnes
à
la
mer
Points
of
light
are
calling
out
to
you
and
me
Des
points
de
lumière
t'appellent,
toi
et
moi
All
it
takes
is
a
point
of
light
Il
suffit
d'un
point
de
lumière
A
ray
of
hope
in
the
darkest
night
Un
rayon
d'espoir
dans
la
nuit
la
plus
sombre
If
you
see
what's
wrong
and
you
try
to
make
it
right
Si
tu
vois
ce
qui
ne
va
pas
et
que
tu
essaies
de
le
réparer
You
will
be
a
point
of
light
Tu
seras
un
point
de
lumière
If
you
see
what's
wrong
and
you
try
to
make
it
right
Si
tu
vois
ce
qui
ne
va
pas
et
que
tu
essaies
de
le
réparer
You
will
be
a
point
of
light
Tu
seras
un
point
de
lumière
Évaluez la traduction
1 Diggin' Up Bones - Remastered
2 On The Other Hand - Remastered
3 Reasons I Cheat - Remastered
4 1982 - Remastered
5 Send My Body - Remastered
6 No Place Like Home - Remastered
7 Anything - Remastered
8 Forever And Ever, Amen - Remastered
9 I Won't Need You Anymore - Remastered
10 Too Gone, Too Long - Remastered
11 I Told You So - Remastered Version
12 What'll You Do About Me - Remastered
13 Honky Tonk Moon - Remastered
14 Deeper Than The Holler - Remastered
15 Is It Still Over? - Remastered
16 It's Just A Matter Of Time - Remastered
17 Hard Rock Bottom Of Your Heart - Single Remix Remastered Version
18 He Walked On Water - Remastered
19 Card Carryin' Fool - Remastered
20 A Few Ole Country Boys - Remastered
21 Waiting On The Light To Change - Remastered
22 We're Strangers Again - Remastered
23 Heroes And Friends - Long Single Edit Version
24 Allergic To The Blues - Remastered
25 Point Of Light - Remastered
26 Forever Together - Remastered
27 I'm Gonna Have A Little Talk - Remastered
28 Better Class Of Losers - Remastered
29 Look Heart, No Hands - Remastered
30 If I Didn't Have You - Remastered
31 Memories Of Old Santa Fe - Remastered
32 Cowboy Boogie - Remastered
33 Before You Kill Us All - Remastered
34 Whisper My Name - Remastered
35 Gonna Walk That Line - Remastered
36 This Is Me - Remastered
37 Honky Tonk Side Of Town - Remastered
38 The Box - Remastered
39 Would I - Remastered
40 Highway Junkie - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.