Paroles et traduction Randy Travis - Right On Time

Right On Time

It's not my nature to be patient
I jump every river i cross
Not one for following the sensible signs
I can't count the times i been lost

Well you can't see where your going in the pouren rain,
When your runnin into walls and feelen no pain.
We have all done time w/ the devil
And i've done mine
It took awhile to get here
But i'm right on time.

I may still regret some moments
But it's just part of a ride
I count myself among the fortunate ones
Who made it to the other side.

Well you go what you go through to get where you are
Lucky for me i didn't go to far
I turned around before the end of the line
Took awhile to get here
But im right on time.

Well you can't see where your going in the pouren rain,
When your runnin into walls and feelen no pain.
We have all done time w/ the devil
And i've done mine
It took awhile to get here
But im right on time
It took awhile to get here
But im right on time...

В самый раз

Терпение — не моя сильная сторона,
Я бросаюсь в омут с головой,
Не привык следовать здравому смыслу,
Я столько раз сбивался с пути, милая.

В проливной дождь не видно дороги,
Когда врезаешься в стены, не чувствуя боли.
Мы все бывали в лапах у дьявола,
И я тоже,
Мне потребовалось время, чтобы добраться сюда,
Но я появился в самый раз.

Я, возможно, всё ещё сожалею о некоторых моментах,
Но это лишь часть пути,
Я считаю себя одним из счастливчиков,
Которые добрались до другого берега.

Ты проходишь через многое, чтобы достичь того, где ты есть,
К счастью для меня, я не зашёл слишком далеко,
Я развернулся перед концом пути,
Мне потребовалось время, чтобы добраться сюда,
Но я появился в самый раз.

В проливной дождь не видно дороги,
Когда врезаешься в стены, не чувствуя боли.
Мы все бывали в лапах у дьявола,
И я тоже,
Мне потребовалось время, чтобы добраться сюда,
Но я появился в самый раз,
Мне потребовалось время, чтобы добраться сюда,
Но я появился в самый раз...