Paroles et traduction Randy VanWarmer - I Discovered Love
I
used
to
sleep
with
a
picture
J'avais
l'habitude
de
dormir
avec
une
photo
of
Marilyn
Monroe
de
Marilyn
Monroe
Had
dirty
socks
and
underwear
Des
chaussettes
sales
et
des
sous-vêtements
All
over
the
floor
Partout
sur
le
sol
Drugs
in
the
dresser
De
la
drogue
dans
la
commode
You
knocked
before
you
walked
Tu
frappais
avant
d'entrer
through
my
door
par
ma
porte
Even
good
friends
gave
up
on
my
case
Même
mes
bons
amis
m'avaient
abandonné
I
never
could
keep
a
smile
on
my
face
Je
n'arrivais
jamais
à
avoir
le
sourire
Till
you
Jusqu'à
toi
You
Toi
Till
I
discovered
love
Jusqu'à
ce
que
je
découvre
l'amour
I
discovered
love
J'ai
découvert
l'amour
I
discovered
love
J'ai
découvert
l'amour
I
discovered
love
J'ai
découvert
l'amour
Now
my
friends
say
Maintenant
mes
amis
disent
You
are
mad
or
very
blind
Que
tu
es
folle
ou
bien
aveugle
This
is
worse
Que
c'est
pire
Than
the
life
you
left
behind
Que
la
vie
que
j'ai
laissée
derrière
moi
But
this
is
love
Mais
c'est
l'amour
It's
what
I've
been
dreaming
C'est
ce
dont
j'ai
toujours
rêvé
of
all
the
time
depuis
tout
ce
temps
I
know
she
may
not
be
Juliet
Je
sais
que
tu
n'es
peut-être
pas
Juliette
And
she
may
love
me
for
Et
que
tu
m'aimes
peut-être
pour
what
she
can
get
ce
que
tu
peux
obtenir
But
now
Mais
maintenant
I've
got
it
Je
l'ai
Since
I
discovered
love
Depuis
que
j'ai
découvert
l'amour
I
discovered
love
J'ai
découvert
l'amour
I
discovered
love
J'ai
découvert
l'amour
I
discovered
love
J'ai
découvert
l'amour
Évaluez la traduction
1
Just When I Needed You Most
2 See You On the Other Side
3 Lookin' Out
4 Call Me
5 The One Who Loves You
6 Convincing Lies
7 Deeper and Deeper
8 Your Light
9 Forever Loving You
10 I Guess It Never Hurts to Hurt Sometimes
11 Gotta Get Out of Here
12 At Least It's a Life
13 Color Me Out
14 The Things That You Dream
15 Hester's Song
16 Only What You Steal
17 Gonna Build Me a Rocket
18 Amen
19 The Beat of Love
20 Shadows of the Night
21 All We Have Is Tonight
22 I Discovered Love
23 Suzi Found a Weapon
24 Whatever You Decide
25 I'm Gonna Prove It
26 Doesn't Matter Anymore
27 Down Like a Rock
28 Farther Along
29 When I'm Dead and Gone
30 Always Night
31 Hanging on to Heaven
32 Falling Tree / I've Got a Ticket / 21St Century / Terraform
33 I Could Sing
34 Do You Believe in Magic
35 Losing Out On Love
36 Babel/Don't Hide
37 Frightened by the Light of Day
38 What in the World Comes Over You at Night
39 I'm Still in Love
2 See You On the Other Side
3 Lookin' Out
4 Call Me
5 The One Who Loves You
6 Convincing Lies
7 Deeper and Deeper
8 Your Light
9 Forever Loving You
10 I Guess It Never Hurts to Hurt Sometimes
11 Gotta Get Out of Here
12 At Least It's a Life
13 Color Me Out
14 The Things That You Dream
15 Hester's Song
16 Only What You Steal
17 Gonna Build Me a Rocket
18 Amen
19 The Beat of Love
20 Shadows of the Night
21 All We Have Is Tonight
22 I Discovered Love
23 Suzi Found a Weapon
24 Whatever You Decide
25 I'm Gonna Prove It
26 Doesn't Matter Anymore
27 Down Like a Rock
28 Farther Along
29 When I'm Dead and Gone
30 Always Night
31 Hanging on to Heaven
32 Falling Tree / I've Got a Ticket / 21St Century / Terraform
33 I Could Sing
34 Do You Believe in Magic
35 Losing Out On Love
36 Babel/Don't Hide
37 Frightened by the Light of Day
38 What in the World Comes Over You at Night
39 I'm Still in Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.