Paroles et traduction Randy White - Maybe (Kill Your Ex)

Maybe (Kill Your Ex)

This getting ridiculous
How many days have you been gone for
I miss you
I can't lie
I miss you
I'd travel around the world for you
I'd cancel every girl its true
Only give you my best ah
I'd even kill your ex yea yea

Ain't no if ands or maybe's
Baby I'm bout it baby I'm bout it bout it
Ain't no if ands or maybe's
Baby I'm bout it baby I'm bout it bout it

I'm with all the smoke yea
I'm with all the smoke yea
I'm with all the smoke yea
I'm with all the smoke yea

I'm with all the smoke yea
Baby I'm bout it baby I'm bout it bout it
I'm with all the smoke yea

Ain't no maybes nah
No matter what you'll be my baby ah ah ah
You're yelling save me ah I'll be right there yea
I notice you've been holding back from loving me
And I know that you're old enough to fight your demons
But I'm right here to help you out through all of this
Cuz there's no much that's going on
That's what you get for showing your emotions
Living life so open
Just know you're not alone no no oh
Know you're not alone no

I ain't tryna waste no time time yea
Why you always hit my line line yea
Do you want me you want me to pick you up pick you up baby girl
Do you want me you want me to pick you up pick you up baby girl

You say you at your ex's house yet again yet again
Yet again yet again oh
Yet again yet again
I don't give a fuck what he been on
Or what you been on
If it's what he want ah
I'm with all the smoke yea

I'm with all the smoke yea
I'm with all the smoke yea
I'm with all the smoke yea
I'm with all the smoke yea

I'm with all the smoke yea
Baby I'm bout it baby I'm bout it bout it
I'm with all the smoke yea

Может быть (Убить бы твоего бывшего)

Это уже смешно.
На сколько дней ты пропала?
Скучаю по тебе.
Не буду врать.
Скучаю по тебе.
Я бы весь мир для тебя исколесил.
От всех остальных девушек бы отказался, правда.
Дарил бы тебе только самое лучшее, ага.
Я бы даже убил твоего бывшего, да-да.

Без всяких "если" и "может быть".
Детка, я серьёзно, детка, я серьёзно, серьёзно.
Без всяких "если" и "может быть".
Детка, я серьёзно, детка, я серьёзно, серьёзно.

Я готов ко всему, да.
Я готов ко всему, да.
Я готов ко всему, да.
Я готов ко всему, да.

Я готов ко всему, да.
Детка, я серьёзно, детка, я серьёзно, серьёзно.
Я готов ко всему, да.

Никаких "может быть", нет.
Несмотря ни на что, ты будешь моей малышкой, а-а-а.
Ты кричишь "спаси меня", а я уже бегу, да.
Я замечаю, ты сдерживаешь свои чувства ко мне.
И я знаю, ты уже достаточно взрослая, чтобы бороться со своими демонами.
Но я здесь, чтобы помочь тебе пройти через всё это.
Потому что столько всего происходит...
Вот что бывает, когда показываешь свои эмоции,
Живёшь с открытым сердцем.
Просто знай, ты не одна, нет-нет, ой.
Знай, ты не одна, нет.

Я не пытаюсь тратить время зря, да.
Почему ты постоянно звонишь мне, да.
Ты хочешь, чтобы я, чтобы я забрал тебя, забрал тебя, малышка?
Ты хочешь, чтобы я, чтобы я забрал тебя, забрал тебя, малышка?

Ты говоришь, что снова у своего бывшего, снова и снова.
Снова и снова, о.
Снова и снова.
Мне плевать, чем он занимался,
Или чем занималась ты.
Если это то, чего он хочет, а...
Я готов ко всему, да.

Я готов ко всему, да.
Я готов ко всему, да.
Я готов ко всему, да.
Я готов ко всему, да.

Я готов ко всему, да.
Детка, я серьёзно, детка, я серьёзно, серьёзно.
Я готов ко всему, да.