Paroles et traduction Randy White - Unforgettable

Unforgettable

All I want from this is
An unforgettable night
Ain't normally by your side
I can see
You got a lot up on your mind
Oh oh well so does mind
So baby come over
Ain't gotta be sober

On the d'usse
Shorty got the top
Knock your top off no toupee
Live life fast that ain't Roddy that's what you say
She be gone like Usain
But when she make a stop at my crib she ain't choosy
No way
No way
Shorty got some attitude
Lil spice I call her Old Bay
When I get that baggy Ima have to split it four ways
Momma and my sister yea my homie and this shorty
All I want from this
Just tryna have a good time
Tryna get to know you and get under your body
If you needed something baby know that I got it

All I want from this is
An unforgettable night
Ain't normally by your side
I can see
You got a lot up on your mind
Oh oh well so does mind
So baby come over
Ain't gotta be sober

We'll be gone together
Won't be gone forever no
No
All this fairytale-ing
Got us scared to risk it all
She so used to falling face down on the floor
I'm so used to heartbreak
Been there before and we both know
We both feel right and then we both wrong
No this is not another love song
She so used to falling face down on the floor
I'm so used to heartbreak
Been there before and we both know
We both feel right and then we both wrong
No this is not another love song

All I want from this is
An unforgettable night
Ain't normally by your side
I can see
You got a lot up on your mind
Oh oh well so does mind
So baby come over
Ain't gotta be sober

Незабываемо

Всё, чего я хочу,
Это незабываемая ночь.
Обычно меня нет рядом с тобой,
Я вижу,
У тебя много мыслей в голове.
О, о, у меня тоже,
Так что приходи, детка,
Не обязательно быть трезвой.

На дуссе,
Детка на высоте,
Сорву с тебя крышу, без парика,
Живи быстро, это не Родди, это ты так говоришь.
Она исчезает, как Усэйн,
Но когда она заезжает ко мне, она не привередничает.
Ни за что,
Ни за что.
У детки есть характер,
Немного перчинки, я называю ее "Старый залив",
Когда я получу этот пакет, мне придется разделить его на четверых:
Мама, моя сестра, мой кореш и эта малышка.
Всё, чего я хочу,
Просто хорошо провести время,
Познакомиться с тобой поближе и оказаться под твоим телом.
Если тебе что-то нужно, детка, знай, у меня это есть.

Всё, чего я хочу,
Это незабываемая ночь.
Обычно меня нет рядом с тобой,
Я вижу,
У тебя много мыслей в голове.
О, о, у меня тоже,
Так что приходи, детка,
Не обязательно быть трезвой.

Мы уйдем вместе,
Не навсегда, нет,
Нет.
Все эти сказки
Заставляют нас бояться рискнуть всем.
Она так привыкла падать лицом на пол,
А я привык к разбитому сердцу.
Мы оба проходили через это раньше, и мы оба знаем,
Что сначала нам хорошо вместе, а потом плохо.
Нет, это не очередная песня о любви.
Она так привыкла падать лицом на пол,
А я привык к разбитому сердцу.
Мы оба проходили через это раньше, и мы оба знаем,
Что сначала нам хорошо вместе, а потом плохо.
Нет, это не очередная песня о любви.

Всё, чего я хочу,
Это незабываемая ночь.
Обычно меня нет рядом с тобой,
Я вижу,
У тебя много мыслей в голове.
О, о, у меня тоже,
Так что приходи, детка,
Не обязательно быть трезвой.