Paroles et traduction Randy - Dynamite

Dynamite

If you try babe
I guess you can
Figure out who the hell I am
The Unabomber - bomber
Is my fan
Cos blow up is the only thing I can
Say the time babe
And I'll be there
Oh! I'm fragile baby so handle me with care
Oh! Action - Action
Can be louder than words
At least that's something that I've heard

Time bomb - Set the time and I'll be there babe
Time bomb - I can explode so handle me with care
So you know who I am?
I'm a time bomb pretty baby, yes I am
And it feels so fucking great to be me
I'm a high explosive bomb, I'm T.N.T.
Yeah! I'm alright
I'm dynamite!

D Y N A M I T E
D Y N A M I T E
D Y N A M I T E
D Y N A M I T E

Now that you know me
And my name
I still hope your feeling are the same
If you need action - action
I'm your man
Cos blow up is the only thing I can

Time bomb - I know that you will notice me
Time bomb - Loud enough to make the whole world see
Who I am
I'm a time bomb pretty baby, yes I am
And it feels so fucking good to be me
I'm a high explosive bomb, I'm T.N.T.
Yeah! I'm alright
I'm dynamite!

D Y N A M I T E - oh!
D Y N A M I T E - I'm dynamite!
D Y N A M I T E
D Y N A M I T E

I said: "Yeah! - Yeah! - Hey that me
I'm a time bomb baby, I'm T.N.T."
I said: "Yeah! - Yeah! - That's alright
I'm explosive baby, I'm dynamite"
I said: "Yeah! - Yeah! - Hey that me
I'm a time bomb baby, I'm T.N.T."
I said: "Yeah! - Yeah! - That's alright
I'm explosive baby, I'm dynamite"

Динамит

Если попытаешься, детка,
Думаю, сможешь
Выяснить, кто я такой,
Унабомбер - бомбер
Мой фанат,
Ведь взрываться - единственное, что я умею.
Назови время, детка,
И я буду там.
О! Я хрупкий, малышка, так что обращайся со мной осторожно.
О! Действие - действие
Может быть громче слов,
По крайней мере, я так слышал.

Бомба замедленного действия - установи время, и я буду там, детка.
Бомба замедленного действия - я могу взорваться, так что обращайся со мной осторожно.
Так ты знаешь, кто я?
Я бомба замедленного действия, красотка, да, это я.
И так чертовски здорово быть мной.
Я мощная взрывчатка, я динамит.
Да! Я в порядке,
Я динамит!

Д И Н А М И Т
Д И Н А М И Т
Д И Н А М И Т
Д И Н А М И Т

Теперь, когда ты знаешь меня
И мое имя,
Я все еще надеюсь, что твои чувства те же.
Если тебе нужно действие - действие,
Я твой парень.
Ведь взрываться - единственное, что я умею.

Бомба замедленного действия - я знаю, что ты заметишь меня.
Бомба замедленного действия - достаточно громко, чтобы весь мир увидел,
Кто я.
Я бомба замедленного действия, красотка, да, это я.
И так чертовски круто быть мной.
Я мощная взрывчатка, я динамит.
Да! Я в порядке,
Я динамит!

Д И Н А М И Т - о!
Д И Н А М И Т - Я динамит!
Д И Н А М И Т
Д И Н А М И Т

Я сказал: "Да! - Да! - Эй, это я,
Я бомба замедленного действия, детка, я динамит."
Я сказал: "Да! - Да! - Все в порядке,
Я взрывной, детка, я динамит."
Я сказал: "Да! - Да! - Эй, это я,
Я бомба замедленного действия, детка, я динамит."
Я сказал: "Да! - Да! - Все в порядке,
Я взрывной, детка, я динамит."