Paroles et traduction Rane - My Behavior

My Behavior

It's Rane, (Rane, Rane, Rane)

Aye
Ah leaving my behavior at home,
Ah leaving my behavior at home
Yeah
I in ah mood, to wuk meh bumpa my behavior rude, (so rude)
Yuh know when ah come out is real attitude yea
Waistline activated and it loose, so loose
Yeah

So let we take ah wine right down to the floor
Bounce it dey ah want it hardcore
I come to wuk, wey yuh stopping for?
Give me some more, give me some more
Let we take ah wine right down to the ground
Watch meh bumpa turning around
Hold on meh waist let we go down, go down
Oh Lawd oh

So come catch me on the road, winning low
See me jamming down to the floor
Bring the liquor and start to pour
We liming
Catch me on the road, winning low
See me jamming down to the floor
Everybody already know it's madness

'Cause aye, ah leaving my behavior at home
Ah leaving my behavior at home
Watch how ah getting on, I in ah party mode
Ah leaving my behavior at home
Ah leaving my behavior at home
Watch how ah getting on

Vibes feeling right, atmosphere set and everything nice, so nice
And you know that you have the style what I like, yea
Boy yuh know it's trouble tonight, it's trouble tonight

So let we take ah wine right down to the floor
Bounce it dey ah want it hardcore
I come to wuk, wey yuh stopping for?
Give me some more, give me some more
Let we take ah wine right down to the ground
Watch meh bumpa turning around
Hold on meh waist let we go down, go down
Oh Lawd oh

So come catch me on the road, winning low
See me jamming down to the floor
Bring the liquor and start to pour
We liming
Catch me on the road, winning low
See me jamming down to the floor
Everybody already know it's madness

'Cause aye, ah leaving my behavior at home
Ah leaving my behavior at home
Watch how ah getting on, I in ah party mode
Ah leaving my behavior at home
Ah leaving my behavior at home
Watch how ah getting on

Right now meh bumpa, want to jam, want to wine
Right now meh bumpa, want yuh push up on it and grind
Right now meh bumpa, it want to bounce, it want to shake
Right now meh bumpa, want to, want to mash up the place
'Cause my behavior at home

Mon comportement

C'est Rane, (Rane, Rane, Rane)

Ouais
Je laisse mon comportement à la maison,
Je laisse mon comportement à la maison
Ouais
Je suis d'humeur, à faire bouger mon derrière, mon comportement est impoli, (tellement impoli)
Tu sais quand je sors, c'est vraiment de l'attitude, ouais
La taille activée et elle est lâche, tellement lâche
Ouais

Alors prenons un verre, descendons au sol
Rebondis, je veux que ça soit hardcore
Je suis venue pour bouger, pourquoi tu t'arrêtes ?
Donne-moi encore, donne-moi encore
Prenons un verre, descendons au sol
Regarde mon derrière tourner
Tiens ma taille, descendons, descendons
Oh Seigneur oh

Alors viens me trouver sur la route, en train de gagner doucement
Vois-moi me déhancher au sol
Apporte l'alcool et commence à verser
On se détend
Trouve-moi sur la route, en train de gagner doucement
Vois-moi me déhancher au sol
Tout le monde sait déjà que c'est de la folie

Parce que ouais, je laisse mon comportement à la maison
Je laisse mon comportement à la maison
Regarde comment je m'y prends, je suis en mode fête
Je laisse mon comportement à la maison
Je laisse mon comportement à la maison
Regarde comment je m'y prends

Les vibrations sont bonnes, l'atmosphère est établie et tout est agréable, tellement agréable
Et tu sais que tu as le style que j'aime, ouais
Chéri, tu sais que c'est la pagaille ce soir, c'est la pagaille ce soir

Alors prenons un verre, descendons au sol
Rebondis, je veux que ça soit hardcore
Je suis venue pour bouger, pourquoi tu t'arrêtes ?
Donne-moi encore, donne-moi encore
Prenons un verre, descendons au sol
Regarde mon derrière tourner
Tiens ma taille, descendons, descendons
Oh Seigneur oh

Alors viens me trouver sur la route, en train de gagner doucement
Vois-moi me déhancher au sol
Apporte l'alcool et commence à verser
On se détend
Trouve-moi sur la route, en train de gagner doucement
Vois-moi me déhancher au sol
Tout le monde sait déjà que c'est de la folie

Parce que ouais, je laisse mon comportement à la maison
Je laisse mon comportement à la maison
Regarde comment je m'y prends, je suis en mode fête
Je laisse mon comportement à la maison
Je laisse mon comportement à la maison
Regarde comment je m'y prends

En ce moment, mon derrière, veut bouger, veut danser
En ce moment, mon derrière, veut que tu te rapproches et que tu grindes
En ce moment, mon derrière, veut rebondir, veut se secouer
En ce moment, mon derrière, veut, veut tout casser
Parce que mon comportement est à la maison