Paroles et traduction Raney Shockne feat. Elizaveta & Nick Stoubis - Once We Were

Once We Were

Once we were in our peace with our lives assured
Once we were not afraid of the dark
Once we sat in our kingdom with hope and pride
Once we ran through the fields with great strides

We held the fade and the demons flight
So far from our children and from our lives
We held together the fragile sky
To keep our way of life

Once we raised up our chalice in victory
Once we sat in the light of our dreams
Once we were in our homeland with strength and might
Once we were not afraid of the night

We held the fade and the demons flight
So far from our children and from our lives
We held together the fragile sky
To keep our way of life

Когда-то мы были

Когда-то мы жили в мире, уверенные в завтрашнем дне,
Когда-то мы не боялись темноты,
Когда-то мы восседали в своем королевстве, исполненные надежды и гордости,
Когда-то мы бежали по полям широкими шагами.

Мы сдерживали упадок и бегство демонов,
Так далеко от наших детей и от нашей жизни,
Мы поддерживали хрупкое небо,
Чтобы сохранить наш образ жизни.

Когда-то мы поднимали кубки в знак победы,
Когда-то мы грелись в свете наших мечтаний,
Когда-то мы жили на своей родине, полные силы и мощи,
Когда-то мы не боялись ночи.

Мы сдерживали упадок и бегство демонов,
Так далеко от наших детей и от нашей жизни,
Мы поддерживали хрупкое небо,
Чтобы сохранить наш образ жизни.