Rani - Setangkai Anggrek Bulan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rani - Setangkai Anggrek Bulan




Setangkai Anggrek Bulan
Moon Orchid
Setangkai anggrek bulan
A moon orchid
Yang hampir gugur layu
That almost withered and faded
Kini segar kembali
Is now fresh again
Entah mengapa?
I wonder why?
Bunga anggrek yang kusayang
The orchid that I cherish
Kini tersenyum berdendang
Now smiles and sings
Bila engkau berduka
When you are sad
Matahari tak bersinar lagi
The sun no longer shines
Hatiku untukmu
My heart is yours
Hanyalah untukmu
Only yours
Kuserahkan, kudambakan
I give it to you, I desire it
Dirimu dewiku
You, my goddess
Permata hatiku
The jewel of my heart
Kubayangkan di setiap waktu
I dream of you every moment
Bagai embun pagi hari
Like the morning dew
Bunga-bunga segar lagi
The flowers are fresh again
Berkembang harapan hati
Hope blossoms in my heart
Hari bahagia menanti
A happy day awaits
Bunga anggrek yang kusayang
The orchid that I cherish
Kini tersenyum berdendang
Now smiles and sings
Bila engkau berduka
When you are sad
Matahari tak bersinar lagi
The sun no longer shines
Hatiku untukmu
My heart is yours
Hanyalah untukmu
Only yours
Kuserahkan, kudambakan
I give it to you, I desire it
Dirimu dewiku
You, my goddess
Permata hatiku
The jewel of my heart
Kubayangkan di setiap waktu
I dream of you every moment
Bagai embun pagi hari
Like the morning dew
Bunga-bunga segar lagi
The flowers are fresh again
Berkembang harapan hati
Hope blossoms in my heart
Hari bahagia menanti
A happy day awaits





Writer(s): Aloysius Riyanto Daljono (a. Riyanto)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.