Paroles et traduction Rani - Hati Tertusuk Duri

Hati Tertusuk Duri

Kalau kutahu isi hatimu
Aku tak mau sayang padamu seperti ini
Engkau merayu semanis madu
Bersandiwara untuk memikat hatiku

Kini yang pertama kali, hatiku terbakar api
Api asmara yang palsu kena hatiku
Terasa nyeri tertusuk duri
Apakah daya, semua ini telah terjadi

Kalau kutahu isi hatimu
Aku tak mau sayang padamu seperti ini
Engkau merayu semanis madu
Bersandiwara untuk memikat hatiku

Kini yang pertama kali, hatiku terbakar api
Api asmara yang palsu kena hatiku
Terasa nyeri tertusuk duri
Apakah daya, semua ini telah terjadi

Oh-hoo, telah terjadi

Сердце, пронзенное шипами

Если бы я знала, что у тебя на сердце,
Я бы не любила тебя так сильно.
Ты соблазнял меня, сладкий, как мед,
Играл, чтобы покорить мое сердце.

Теперь впервые мое сердце горит в огне,
Огонь фальшивой любви обжигает меня.
Чувствую боль, словно пронзенная шипами.
Что поделать, все это уже случилось.

Если бы я знала, что у тебя на сердце,
Я бы не любила тебя так сильно.
Ты соблазнял меня, сладкий, как мед,
Играл, чтобы покорить мое сердце.

Теперь впервые мое сердце горит в огне,
Огонь фальшивой любви обжигает меня.
Чувствую боль, словно пронзенная шипами.
Что поделать, все это уже случилось.

О-о, уже случилось.