Paroles et traduction Ranieri - Esse É Meu Forró

Esse É Meu Forró

Vai
Bôra Terra Nova (O que?)
É o piseiro do vaqueiro (A mãozinha)
Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, dança sem parar
Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, dança sem parar
Quando eu toco esse meu forró
Todo mundo dança, e eu vou arrochando o nó
Vem pra cá, não fique ai parado
Dance miudinho que o meu xote é swingado
Quem já curtiu esse paredão
Fico na memoria e não vai sair mais não
E no swing da guitarra eu solta a voz
Quem quizer curtir venha, venha dançar (Vai)
Eu vou tocar o meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, vai
Eu vou tocar... (Agora Carlinhos, bôra banda, segura)
(A minha vez, bôra Alex)
Eu vou tocar o meu forró
Vem, vem, vai
Bôra toca ela certa meu vaqueiro
Chama papai
Eu vou tocar (Daquel jeito, daquele jeito)
Eu vou tocar o meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, vem
Eu vou tocar o meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, dança sem parar
Quando eu toco esse meu forró
Todo mundo dança, e o chão levanta
Vem pra ca, não fique ai parado
Dance miudinho que o meu xote é swingado
Quem já curtiu esse pancadão
Fico na memoria e não vai sair mais não
E no swing da guitarra eu solta a voz
Quem quizer curtir venha
Eu vou tocar...
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Vai Rani, dança, dança
Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, dança sem parar
Eita Terra Nova
Prefeitura Municipal, minha prefeita, Taline Feitas
Enrico e Pablo produções, William produções
Vamos fazer mais uma aqui, vem ai Vicente Neres (Bôra meu vaq-)

This Is My Forró

Go
Let's go Terra Nova (What?)
It's the cowboy's piseiro (Give me a little hand)
I'm going to play my forró
For you to dance on the dirt and kick up dust
I'm going to play my forró
Dance, dance, dance without stopping
I'm going to play my forró
For you to dance on the dirt and kick up dust
I'm going to play my forró
Dance, dance, dance without stopping
When I play my forró
Everybody dances, and I'm tightening the knot
Come here, don't stand there
Dance closely because my xote is swinging
Who has already enjoyed this big party
It stays in my memory and won't go away
And with the swing of the guitar I let go of my voice
Whoever wants to enjoy it, come and dance (Let's go)
I'm going to play my forró
For you to dance on the dirt and kick up dust
I'm going to play my forró
Dance, dance, let's go
I'm going to play... (Now Carlinhos, let's go band, hold on)
(It's my turn, let's go Alex)
I'm going to play my forró
Come on, come on, let's go
Let's play it right my cowboy
Call your daddy
I'm going to play (Like that, like that)
I'm going to play my forró
For you to dance on the dirt and kick up dust
I'm going to play my forró
Dance, dance, come on
I'm going to play my forró
For you to dance on the dirt and kick up dust
I'm going to play my forró
Dance, dance, dance without stopping
When I play my forró
Everybody dances, and the ground rises
Come here, don't stand there
Dance closely because my xote is swinging
Who has already enjoyed this banger
It stays in my memory and won't go away
And with the swing of the guitar I let go of my voice
Whoever wants to enjoy it, come
I'm going to play...
For you to dance on the dirt and kick up dust
I'm going to play my forró
Go Rani, dance, dance
I'm going to play my forró
For you to dance on the dirt and kick up dust
I'm going to play my forró
Dance, dance, dance without stopping
What up Terra Nova
Town Hall, my mayor, Taline Feitas
Enrico and Pablo productions, William productions
Let's do another one here, come on Vicente Neres (Let's go my vaq-)