Paroles et traduction Ranieri - Esse É Meu Forró

Esse É Meu Forró

Vai
Bôra Terra Nova (O que?)
É o piseiro do vaqueiro (A mãozinha)
Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, dança sem parar
Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, dança sem parar
Quando eu toco esse meu forró
Todo mundo dança, e eu vou arrochando o nó
Vem pra cá, não fique ai parado
Dance miudinho que o meu xote é swingado
Quem já curtiu esse paredão
Fico na memoria e não vai sair mais não
E no swing da guitarra eu solta a voz
Quem quizer curtir venha, venha dançar (Vai)
Eu vou tocar o meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, vai
Eu vou tocar... (Agora Carlinhos, bôra banda, segura)
(A minha vez, bôra Alex)
Eu vou tocar o meu forró
Vem, vem, vai
Bôra toca ela certa meu vaqueiro
Chama papai
Eu vou tocar (Daquel jeito, daquele jeito)
Eu vou tocar o meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, vem
Eu vou tocar o meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, dança sem parar
Quando eu toco esse meu forró
Todo mundo dança, e o chão levanta
Vem pra ca, não fique ai parado
Dance miudinho que o meu xote é swingado
Quem já curtiu esse pancadão
Fico na memoria e não vai sair mais não
E no swing da guitarra eu solta a voz
Quem quizer curtir venha
Eu vou tocar...
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Vai Rani, dança, dança
Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Meu forró eu vou tocar
Dança, dança, dança sem parar
Eita Terra Nova
Prefeitura Municipal, minha prefeita, Taline Feitas
Enrico e Pablo produções, William produções
Vamos fazer mais uma aqui, vem ai Vicente Neres (Bôra meu vaq-)

Это мой форро

Давай
Вперед, Терра Нова (Что?)
Это пизейро ковбоя (Ручка)
Я сыграю свой форро
Чтобы ты танцевала, поднимая пыль с пола
Мой форро я сыграю
Танцуй, танцуй, танцуй без остановки
Я сыграю свой форро
Чтобы ты танцевала, поднимая пыль с пола
Мой форро я сыграю
Танцуй, танцуй, танцуй без остановки
Когда я играю этот свой форро
Все танцуют, и я затягиваю узел
Иди сюда, не стой без дела
Танцуй мелко, мой шоти заводной
Кто уже наслаждался этой стеной звука
Останется в памяти и больше не уйдет
И под свинг гитары я пою
Кто хочет веселиться, приходите, приходите танцевать (Давай)
Я сыграю свой форро
Чтобы ты танцевала, поднимая пыль с пола
Мой форро я сыграю
Танцуй, танцуй, давай
Я сыграю... (Теперь Карлиньос, вперед, группа, держись)
(Моя очередь, вперед, Алекс)
Я сыграю свой форро
Давай, давай, давай
Давай сыграем ее как надо, мой ковбой
Зови папочку
Я сыграю (Вот так, вот так)
Я сыграю свой форро
Чтобы ты танцевала, поднимая пыль с пола
Мой форро я сыграю
Танцуй, танцуй, давай
Я сыграю свой форро
Чтобы ты танцевала, поднимая пыль с пола
Мой форро я сыграю
Танцуй, танцуй, танцуй без остановки
Когда я играю этот свой форро
Все танцуют, и пол дрожит
Иди сюда, не стой без дела
Танцуй мелко, мой шоти заводной
Кто уже наслаждался этим мощным звуком
Останется в памяти и больше не уйдет
И под свинг гитары я пою
Кто хочет веселиться, приходите
Я сыграю...
Чтобы ты танцевала, поднимая пыль с пола
Мой форро я сыграю
Давай, Рани, танцуй, танцуй
Я сыграю свой форро
Чтобы ты танцевала, поднимая пыль с пола
Мой форро я сыграю
Танцуй, танцуй, танцуй без остановки
Эй, Терра Нова
Муниципалитет, мой мэр, Талине Фейтас
Энрико и Пабло продакшн, Уильям продакшн
Сделаем еще одну здесь, скоро будет Висенте Нерес (Вперед, мой ков-)