Om Muruga (Reprise) - Ranjith traduction en anglais

Om Muruga (Reprise)

Om Murugaa Om Murugaa
Unakku nandri solvayn
Om Murugaa Om Murugaa
Unakku nandri solvayn

Aaagaya vennilavai arimugham seidhaai
PAARVAIYAAL kaadhal seiyya
Parindhurai seidhaai
Meendum naan marupadi
Pirandhida seithaai
Ulagathil ulladhellam
MARANDHIDA seithaai

Oh Oh Oh OHO Murugaaa
Oh Oh Oh OHO ho ho ho
Oh Oh Oh OHO Murugaaa
Oh Oh Oh OHO ho ho OHO

Om Murugaa Om Murugaa
Unakku nandri solvayn
Om Murugaa Om Murugaa
Unakku nandri solvayn

(MUSIC)

Halupiye Halupay
Halupiye Halupay

Happaleya Halupay
Happaleya Halupay

Mudhal MUDHAL unnai kaanum bodhu
Uchi mudhal paadham varai
Giru giruvena pitham kondu
Ratham ellam sundi pOnen
Venneeril mulaitha thaamarai poovaai
Vayrodu naan ingu Vaygurayn
THERUVINIL ival nadakkum bothu
Seruppin Osai seviyai killa
Adikkadi ennai thirumbi thirumbi
Kaadhal kannaal theendumbothu
Aanandha mayakkam Aanalum thayakkam
Sollamal Uyir vali Noguthay
En uyiray... En uyiray
Kaadhalin vaydhanai arivaayO
Vennilavay PEN-NILAVAY
Vaanathai NEE vittu varuvaayO
Kanmoodi THOONGA POGIRAYN
Kanavukkul meendum santhipayn

(MUSIC)

Iru vizhigalai kaadhal arikkai
Ezhudhi nee thaan padikum bothu
Kadakadavena idhayam ullay
VELINADAPPU seiyuthamma
PESADHA udhadu thudikatha idhayam
Unnalay en jeevan yaynguthay
Thodu thoduvena viralgal ellam
Unnai paarthu sollum bodhu
Thada thadavena uyirin Osai
Thayakkathodu NADUNGUTHAMMA
Thaayodu piranthayn Unnodu valarnthayn
Nee konjum naaikutti naanadi
Kaadhaliyay... Kadhaliyay
KAADHALAI NAAN INDRU mun-mozhinthayn
Devathaiyay... Devathaiyay
Nenjukull nee ennai vazhimozhivaai
Ennoda IDHAYA KARUVUKKUL
Azhagaana kaadhal kuzhandhai

Om Murugaa Om Murugaa
Unakku nandri solvayn
Om Murugaa Om Murugaa
Unakku nandri solvayn
(MUSIC)

Om Muruga (Reprise)

Om Murugaa Om Murugaa
I thank you
Om Murugaa Om Murugaa
I thank you

You are the one who created the cool breeze and the six-faced god
Let me fall in love with the PAA view
You made the bird
Rematerialize me once more
You made me reborn
Everything in the world
You made it IMMORTAL

Oh Oh Oh OHO Murugaaa
Oh Oh Oh OHO ho ho ho
Oh Oh Oh OHO Murugaaa
Oh Oh Oh OHO ho ho OHO

Om Murugaa Om Murugaa
I thank you
Om Murugaa Om Murugaa
I thank you

(MUSIC)

Halupiye Halupay
Halupiye Halupay

Happaleya Halupay
Happaleya Halupay

The first time I saw you, from head to toe
Giru giruvena your skirt flew
You almost caught your chariot
In the water, a lotus flower blooms
Right now, I am shivering
When you walk down the street
The sound of your shoes is unbearable
You kick me again and again
You are so beautiful
I am drunk with love
But I am happy
My life is worth living
My life... My life
Do you know love?
Moon... MOON
Are you coming from the sky?
Close your eyes and go to sleep
I will meet you again in my dream

(MUSIC)

Use your eyes to write a love letter
I will read it
My heart is trembling like a leaf
Please don't hurt me
My heart is beating fast
My life is with you
Every finger touches you
When I see you
My heart beats faster and faster
Don't be shy
I was born with my mother, I grew up with you
You are my little angel
My love... My love
I have fallen in love with you today
My angel... My angel
Please make me your lover
In my heart
A beautiful love child

Om Murugaa Om Murugaa
I thank you
Om Murugaa Om Murugaa
I thank you
(MUSIC)