Ranjith - Tharaiyela Nadakura Pozhuthilum - traduction des paroles en russe
Ranjith Tharaiyela Nadakura Pozhuthilum

Tharaiyela Nadakura Pozhuthilum

Ranjith




Tharaiyela Nadakura Pozhuthilum
В шелесте полевых трав
Tharaiyela nadakura pozhuthuilum
В шелесте полевых трав
Parakkura nenapayum tharuvathu kadhaley
Бьющееся сердце откроет тебе, любимая,
Pozhiyira mazhayila nanaiyura nodiyulum
Под проливным дождем, промокая до нитки,
Neruppena suduvandhum kadhaley
Огнем горит моя любовь.
Ulagey kaiyil kidaithathu pol
Как будто весь мир в моих руках,
Ada manamey mayangi kidakkirathey
Я в сладком опьянении.
Padagey karaiyai adainthathai pol
Как волна, достигающая берега,
Theru manaley kaiyirai pirrikiradhey
Улица зовет меня обнять тебя.
Puliyayum siru puluvena karuthidum
Даже тигр превращается в котенка
Kadhal oor nerathil
Когда влюблен.
Thidalayum kadal alai ena unargirathey
Я чувствую себя, как океан, охваченный волнами.
Tharaiyela nadakura pozhuthuilum
В шелесте полевых трав
Parakkura nenapayum tharuvathu kadhaley
Бьющееся сердце откроет тебе, любимая,
Pozhiyira mazhayila nanaiyura nodiyulum
Под проливным дождем, промокая до нитки,
Neruppena suduvandhum kadhaley
Огнем горит моя любовь.
Azhagey nee varuvathanal agambavam tholaigiradhey
Когда ты приходишь, страх исчезает,
Veriyerum udaliniley nuraieeral erigiradhey
В моем дрожащем теле разгорается пламя.
Ariyamal kadavul seitha pizhaiyai
Словно невинная ошибка Бога,
Pola pirandhadhu kadhal
Родилась любовь,
Athu podum adanga aattam uyirai keeruthey
Её неудержимый танец сводит меня с ума.
Piriyam atharkor anai kidaiyathey
Нет лекарства от этой разлуки,
Yamanum athayey thoda mudiyathey
Даже Яма не может остановить ее.
Iravum pagalum ini nee yena aagiradhey
День и ночь теперь ты – моя вселенная.
Hey hey
Эй, эй
Tharaiyela nadakura pozhuthuilum
В шелесте полевых трав
Parakkura nenapayum tharuvathu kadhaley
Бьющееся сердце откроет тебе, любимая,
Pozhiyira mazhayila nanaiyura nodiyulum
Под проливным дождем, промокая до нитки,
Neruppena suduvandhum kadhaley
Огнем горит моя любовь.
Nadhi neerin payanam adhu
Течение реки
Kadalodu mudigirathey
Заканчивается в океане,
Kanavey un thoduthaliley
В мечтах о твоих прикосновениях,
Ivan padhai thodagiradhey
Мой путь продолжается.
Unnaka piravi endra puthiya
Новость о твоем рождении
Seithi theirindhadhu indru
Достигла меня сегодня,
Irandhalum unaye thedum
Мои легкие ищут тебя,
Ivanin ullamey
Внутри меня.
Malarin idhazhpol irrupadhu kadhal
Любовь подобна красоте цветка,
Manadhin thiraiyai kizhipathum kadhal
Она крадет разум,
Uyirai adhuthan dhninam pooranam aakiduthey
И полностью наполняет мою душу жизнью.
Hey hey
Эй, эй
Tharaiyela nadakura pozhuthuilum
В шелесте полевых трав
Parakkura nenapayum tharuvathu kadhaley
Бьющееся сердце откроет тебе, любимая,
Pozhiyira mazhayila nanaiyura nodiyulum
Под проливным дождем, промокая до нитки,
Neruppena suduvandhum kadhaley
Огнем горит моя любовь.
Ulagey kaiyil kidaithathu pol
Как будто весь мир в моих руках,
Ada manamey mayangi kidakkirathey
Я в сладком опьянении.
Padagey karaiyai adainthathai pol
Как волна, достигающая берега,
Theru manaley kaiyirai pirrikiradhey
Улица зовет меня обнять тебя.
Puliyayum siru puluvena karuthidum
Даже тигр превращается в котенка
Kadhal oor nerathil
Когда влюблен.
Thidalayum kadal alai ena unargirathey
Я чувствую себя, как океан, охваченный волнами.
Hey hey
Эй, эй




Writer(s): Yuga Bharathi
Ranjith - Aaram Vettrumai (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Aaram Vettrumai (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
07-07-2014

1 Aaram Vettrumai Theme - Instrumental
2 Aniyayam Alikka
3 Ettana Pottaazhi
4 Tharaiyela Nadakura Pozhuthilum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.