Paroles et traduction Ranjith Govind - Pachondhi She

Pachondhi She

உயிர மயிர எல்லாம் காட்டேன்னு சொன்னேன்
சொன்னதெல்லாம் நீயும் மறந்துட்டடேடா
பெண்னே உன் பேச்ச கேட்டு
நானும் போட்டேன் பல ஆட்டம்
உன சுத்தி வந்தேனடா பம்பரம் ஆட்டம்
கொஞ்சி கொஞ்சி பிஞ்சு நெஞ்ச
ஏண்டா நீயும் வச்சு செஞ்ச
வேஷம் எல்லாம் கழஞ்ச பின்னும்
நல்லவனா இன்னும் நடிக்கும் நீயும்
சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
பேபி ஒய் ஆர் யு
சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
பேபி யே
ரவுண்டு கட்டி வந்து சீன போட்ட நீயா
கேள்வி எல்லாம் இப்போ கேக்குறது பொய்யா
குவாட்டர் போட்டு நீயும் ஆடுற பாரு ஆட்டம்
இந்த மொக்கைக்கு எல்லாம்
நாங்க சிக்க மாட்டோம்

கொஞ்சி கொஞ்சி பிஞ்சு நெஞ்ச
ஏண்டா நீயும் வெச்சு செஞ்ச
வேஷம் எல்லாம் கழஞ்ச பின்னும்
நல்லவனா இன்னும் நடிக்கும் நீயும்
சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
பேபி ஒய் ஆர் யு
சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
பேபி யே

குரங்கு கையில பூமாலைய
கொடுத்த கதையா இருக்குதடா
இன்னும் எத்தனை மரத்தை
நீ தாண்டுவ தெரியலடா
விலகி இருந்தா வேணுங்குற
பக்கத்துல வந்தா போதுங்குற
உனக்கும் எனக்கும் செட்டே ஆகாது
தெரியுதடா
டாட்டா காட்டி புட்டு போறிங்களே சாரு
என்னென்னலாம் சொன்ன
கொஞ்சம் எண்ணி பாரு
தேடி போயி நீயும் பாரேன்
ரொம்ப ப்பாரு
இல்லையென மாறிடுவேன்
நானும் ரேர்ரு
கொஞ்சி கொஞ்சி பிஞ்சு நெஞ்ச
ஏண்டா நீயும் வெச்சு செஞ்ச
வேஷம் எல்லாம் கழஞ்சு பின்னும்
நல்லவனா இன்னும் நடிக்கும் நீயும்
சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
பேபி ஒய் ஆர் யு
சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
பேபி யே
சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
பேபி ஒய் ஆர் யு
சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
யு ஆர் சச்ச பச்சோந்தி
பேபி ஒய் ஆர் யு
யா பேபி யு ஆர் சச்ச
பச்சோ பச்சோ பச்சோ பச்சோந்தி

Pachondhi She

Baby, I told you I'd show you everything
But you've forgotten everything I said
I listened to everything you said
And I danced for you
I danced around you like a spinning top
I caressed your tender heart
Why did you do this to me?
After all the disguises came off
You're still pretending to be a good guy
You chameleon
You are a chameleon
You are a chameleon
Baby, why are you
You chameleon
You are a chameleon
You are a chameleon
Baby, yeah
You made a scene and threw a tantrum
Are you really asking me these questions now?
You looked drunk and started to dance
We won't fall for this act
No way

I caressed your tender heart
Why did you do this to me?
After all the disguises came off
You're still pretending to be a good guy
You chameleon
You are a chameleon
You are a chameleon
Baby, why are you
You chameleon
You are a chameleon
You are a chameleon
Baby, yeah

A monkey with a garland of flowers
That's what you look like
How many more trees
Will you jump to?
If I stay away, you want me
If I come close, you push me away
You and I will never get along
You know it
You said goodbye and left
What did you say to me?
Think about it
Go and look for me
Really look
If you can't find me,
I'll be gone
I caressed your tender heart
Why did you do this to me?
After all the disguises came off
You're still pretending to be a good guy
You chameleon
You are a chameleon
You are a chameleon
Baby, why are you
You chameleon
You are a chameleon
You are a chameleon
Baby, yeah
You chameleon
You are a chameleon
You are a chameleon
Baby, why are you
You chameleon
You are a chameleon
You are a chameleon
Baby, why are you
Oh baby, you are such a
Chameleon chameleon chameleon chameleon