Padatha Padatha -
Ranjith
traduction en russe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Padatha Padatha
Пада́та Пада́та (Упаду на тебя)
పాపమే
నిన్ను
ఉరుమి
ఉరుమి
చూడదా
Разве
печаль
не
должна
смотреть
на
тебя
с
состраданием?
కోపమే
నిన్ను
తరుమి
తరుమి
కొట్టదా
Разве
гнев
не
должен
бить
тебя
снова
и
снова?
తప్పులే
నేడు
నిప్పులల్లే
మారక
Ошибки
сегодня
превращаются
в
пламя
కాలమే
నీకు
చితిమి
పేర్చి
కాల్చదా
Разве
время
не
должно
сжечь
тебя,
подготовив
погребальный
костер?
చినుకు
చినుకు
కలిసి
అరే
చివరికవను
వరద
Капля
за
каплей
собираются
вместе,
и
в
конце
концов,
становятся
потопом
వరద
కట్టు
తెగితే
నీ
బ్రతుకు
మట్టి
బురద
Если
плотина
потопа
прорвется,
твоя
жизнь
превратится
в
грязную
лужу
నిన్న
మొన్నలాగా
పొరపాటు
మళ్లీ
చేస్తే
Если
ты
снова
совершишь
ошибку,
как
вчера
или
позавчера
పైనఉన్నవాడు
నిన్ను
కిందకేసి
తొక్కుతాడు
Тот,
кто
наверху,
столкнет
тебя
вниз
నీ
పైన
పడతా
పడతా
ఒక
పిడుగై
పడతా
Я
упаду
на
тебя,
упаду,
как
проклятие
упаду
నువ్వు
చేసిన
గాయం
నీకు
రుచి
చూపెడతా
Рана,
которую
ты
нанесла,
вернется
к
тебе,
ты
почувствуешь
её
вкус
నే
పడతా
పడతా
ఒక
పిడుగై
పడతా
Я
упаду
на
тебя,
упаду,
как
проклятие
упаду
నువ్వు
చేసిన
గాయం
నీకు
రుచి
చూపెడతా
Рана,
которую
ты
нанесла,
вернется
к
тебе,
ты
почувствуешь
её
вкус
నే
పడతా
పడతా
ఒక
పిడుగై
పడతా
Я
упаду
на
тебя,
упаду,
как
проклятие
упаду
నువ్వు
చేసిన
గాయం
నీకు
రుచి
చూపెడతా
Рана,
которую
ты
нанесла,
вернется
к
тебе,
ты
почувствуешь
её
вкус
నే
పడతా
పడతా
ఒక
పిడుగై
పడతా
Я
упаду
на
тебя,
упаду,
как
проклятие
упаду
నువ్వు
చేసిన
గాయం
నీకు
రుచి
చూపెడతా
Рана,
которую
ты
нанесла,
вернется
к
тебе,
ты
почувствуешь
её
вкус
(నిన్ను
కొడతా
కొడతా
(Я
ударю
тебя,
ударю
రుచి
చూపెడతా
Ты
почувствуешь
вкус)
నిన్ను
కొడతా
కొడతా)
Я
ударю
тебя,
ударю)
మంచివాడంటే
ఎవడు
ఎవడు
ఎవడు
రా
Кто
такой
хороший
человек,
кто,
кто,
кто?
మంచిగా
ఈడ
నటన
తెలిసినోడు
రా
Тот,
кто
умеет
хорошо
играть
здесь,
хорошо
చెడ్డవాడంటే
ఎవడు
ఎవడు
ఎవడు
రా
Кто
такой
плохой
человек,
кто,
кто,
кто?
మంచిగా
ఈడ
నటన
తెలియనోడు
రా
Тот,
кто
не
умеет
хорошо
играть
здесь,
хорошо
నిన్ను
తరుమి
కొట్టనా
Должен
ли
я
бить
тебя?
ఇరగ
కొట్టనా
Разорвать
тебя
на
части?
సికక
కొట్టనా
Сильно
ударить?
(సిక్కేయి)
(Очень
сильно)
ఎతికి
కొట్టనా
Пнуть
тебя?
దంచి
కొట్టనా
Избить
тебя?
వంచి
కొట్టనా
Скрутить
тебя?
చావా
కొట్టనా
Забить
тебя
до
смерти?
నిన్ను
కొట్టి
చెప్పనా
Избить
тебя
и
сказать
тебе?
ఆడినా
ఆట
ఆగిపోయేరో
Даже
если
сыграешь,
игра
закончится
వీసినా
పరుగు
అలిసిపోయేరో
Даже
если
побежишь,
бег
закончится
ఆడినా
ఆట
ఆగిపోయేరో
Даже
если
сыграешь,
игра
закончится
వీసినా
పరుగు
అలిసిపోయేరో
Даже
если
побежишь,
бег
закончится
ఆడినా
ఆట
ఆగిపోయేరో
Даже
если
сыграешь,
игра
закончится
వీసినా
పరుగు
అలిసిపోయేరో
Даже
если
побежишь,
бег
закончится
ఆడినా
ఆట
ఆగిపోయేరో
Даже
если
сыграешь,
игра
закончится
వీసినా
పరుగు
అలిసిపోయేరో
Даже
если
побежишь,
бег
закончится
నీ
పైన
పడతా
పడతా
ఒక
పిడుగై
పడతా
Я
упаду
на
тебя,
упаду,
как
проклятие
упаду
నువ్వు
చేసిన
గాయం
నీకు
రుచి
చూపెడతా
Рана,
которую
ты
нанесла,
вернется
к
тебе,
ты
почувствуешь
её
вкус
నే
పడతా
పడతా
ఒక
పిడుగై
పడతా
Я
упаду
на
тебя,
упаду,
как
проклятие
упаду
నువ్వు
చేసిన
గాయం
నీకు
రుచి
చూపెడతా
Рана,
которую
ты
нанесла,
вернется
к
тебе,
ты
почувствуешь
её
вкус
నే
పడతా
పడతా
ఒక
పిడుగై
పడతా
Я
упаду
на
тебя,
упаду,
как
проклятие
упаду
నువ్వు
చేసిన
గాయం
నీకు
రుచి
చూపెడతా
Рана,
которую
ты
нанесла,
вернется
к
тебе,
ты
почувствуешь
её
вкус
నే
పడతా
పడతా
ఒక
పిడుగై
పడతా
Я
упаду
на
тебя,
упаду,
как
проклятие
упаду
నువ్వు
చేసిన
గాయం
నీకు
రుచి
చూపెడతా
Рана,
которую
ты
нанесла,
вернется
к
тебе,
ты
почувствуешь
её
вкус
రుచి
చూపెడతా)
Ты
почувствуешь
вкус)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.